TheocBase/TheocBase

Filter Segments…

🔁

et - Estonian

Want to see TheocBase in your language? Join the translation team and help with the translations!

Total

2,981

Completed

1,886

Unproofread

Untranslated

1,088

To verify

⏏

For sending data to another user

Sinchroniseer
Sinchroniseer

Andmete saatmiseks teisele kasutajale
For easy import to Calendar programs

Kalender program invoer
Kalender program invoer

Andmete lihtsaks saatmiseks .ical formaadis Apple kalendri programmile
Export Method

Uitvoer Metode
Uitvoer Metode

Ekspordi meetod
Midweek Meeting

Midweek Vergadering
Midweek Vergadering

Nädalasisene koosolek
Outgoing Talks

Weggee Toesprake
Weggee Toesprake

Väljasõitvad kõnepidajad
Date Range

Tydperk
Tydperk

Kuupäevade ulatus
Previous Weeks

Vorige weke
Vorige weke

Eelmised nädalad
From Date

Begin Datum
Begin Datum

Alates kuupäevast
Thru Date

End Datum
End Datum

Kuni kuupäevani
Weekend Meeting

Naweek Vergadering
Naweek Vergadering

Nädalavahetuse koosolek
Midweek Meeting

Midweek Vergadering
Midweek Vergadering

Nädalasisene koosolek
Additional Options

Addisionele opsies
Addisionele opsies

Lisasätted
Show Song Titles

Vertoon Titel
Vertoon Titel

Näita laulude pealkirju
Show Counsel Text

Vertoon Raadgewingspunt
Vertoon Raadgewingspunt

Näita õppetüki teksti
Weekend Meeting

Naweek Vergadering
Naweek Vergadering

Nädalavahetuse koosolek
Counselor-Class II

Raadgewer Tweede skool
Raadgewer Tweede skool

Kooli nõuandja - klass II
Counselor-Class III

Raadgewer Derde skool
Raadgewer Derde skool

Kooli nõuandja - klass III
Assistant to %1

%1 is student's name

Assistent vir
Assistent vir

Abiline %1
Data exchange

Verruil Data
Verruil Data

TheocBase andmete vahetus
Weekend Meeting

Naweek vergadering
Naweek vergadering

Nädalavahetuse koosolek

Load more strings »

No more segments to load.

Loading more segments…