TheocBase/TheocBase
-
Работа с данните за райони в географска информационна система (GIS)
Работа с данните за райони в географска информационна система (GIS)
Working with the Territory Data in a Geographic Information System (GIS) -
Базата данни sqlite на TheocBase може да бъде отворена с помощта на GIS софтуер, който позволява на потребителите да анализират или комбинират данните с други източници, като напр. да създават висококачествени карти за Залата на Царството. В следните напътствия е използван QGIS, мултиплатформена GIS, която е на разположение безплатно, но други програми може да бъдат използвани по подобен начин.
Базата данни sqlite на TheocBase може да бъде отворена с помощта на GIS софтуер, който позволява на потребителите да анализират или комбинират данните с други източници, като напр. да създават висококачествени карти за Залата на Царството. В следните напътствия е използван QGIS, мултиплатформена GIS, която е на разположение безплатно, но други програми може да бъдат използвани по подобен начин.
The TheocBase SQLite database can be opened in a GIS software that allows users to analyze or combine the data with other sources e.g. create high quality maps for the Kingdom Hall. In the following instructions QGIS is used, a multi-platform GIS available for free, but other programs may be used similarly. -
<span>Избери слоевете, които искаш да използваш в QGIS:</span> <br><span><strong><!-- Table name: -->territory<!-- Don't translate this. --></strong>: за промяна на граници</span> <br><span><strong><!-- Table name: -->territories<!-- Don't translate this. --></strong>: за преглеждане и анализиране на районите</span> <br><span><strong><!-- Table name: -->territory_address<!-- Don't translate this. --></strong>: за промяна на адреси</span> <br><span><strong><!-- Table name: -->territoryaddresses<!-- Don't translate this. --></strong>: за преглеждане и анализиране на адресите</span> <br><span><strong><!-- Table name: -->territory_street<!-- Don't translate this. --></strong>: за промяна на улиците</span> <br><span><strong><!-- Table name: -->territorystreets<!-- Don't translate this. --></strong>: за преглеждане и анализиране на улиците</span>
<span>Избери слоевете, които искаш да използваш в QGIS:</span><br><span><strong><!-- Table name: -->territory<!-- Don't translate this. --></strong>: за промяна на граници</span><br><span><strong><!-- Table name: -->territories<!-- Don't translate this. --></strong>: за преглеждане и анализиране на районите</span><br><span><strong><!-- Table name: -->territory_address<!-- Don't translate this. --></strong>: за промяна на адреси</span><br><span><strong><!-- Table name: -->territoryaddresses<!-- Don't translate this. --></strong>: за преглеждане и анализиране на адресите</span><br><span><strong><!-- Table name: -->territory_street<!-- Don't translate this. --></strong>: за промяна на улиците</span><br><span><strong><!-- Table name: -->territorystreets<!-- Don't translate this. --></strong>: за преглеждане и анализиране на улиците</span><span>Select the layers you want to use in QGIS:</span><br><span><strong><!-- Table name: -->territory<!-- Don't translate this. --></strong>: for editing boundaries</span><br><span><strong><!-- Table name: -->territories<!-- Don't translate this. --></strong>: for viewing and analyzing the territories</span><br><span><strong><!-- Table name: -->territory_address<!-- Don't translate this. --></strong>: for editing addresses</span><br><span><strong><!-- Table name: -->territoryaddresses<!-- Don't translate this. --></strong>: for viewing and analyzing the addresses</span><br><span><strong><!-- Table name: -->territory_street<!-- Don't translate this. --></strong>: for editing streets</span><br><span><strong><!-- Table name: -->territorystreets<!-- Don't translate this. --></strong>: for viewing and analyzing the streets</span>
-
<!-- Field name: --><span>номер_на_района</span><!-- Don't translate this. --><br><!-- Field name: --> <span>местност</span><!-- Don't translate this. -->
<!-- Field name: --><span>номер_на_района</span><!-- Don't translate this. --><br><!-- Field name: --><span>местност</span><!-- Don't translate this. --><span><!-- Field name: -->territory_number<!-- Don't translate this. --></span><br><span><!-- Field name: -->locality<!-- Don't translate this. --></span> -
<span>Въведи „<!-- Field name: -->locality<!-- Don't translate this. -->“ до <strong>поле описание</strong>.</span><br><span>Въведи „<!-- Field name: -->territory_number<!-- Don't translate this. -->“ до <strong>поле име</strong>.</span>
<span>Въведи „<!-- Field name: -->locality<!-- Don't translate this. -->“ до<strong>поле описание</strong>.</span><br><span>Въведи „<!-- Field name: -->territory_number<!-- Don't translate this. -->“ до<strong>поле име</strong>.</span><span>Enter "<!-- Field name: -->locality<!-- Don't translate this. -->" next to<strong>DescriptionField</strong>.</span><br><span>Enter "<!-- Field name: -->territory_number<!-- Don't translate this. -->" next to<strong>NameField</strong>.</span> -
Райони — улици
Райони — улици
Territories - Streets -
Райони
Райони
Territories -
Добавяне на улици
Добавяне на улици
Add Streets -
Избери район.
Избери район.
Select a territory. -
Щракни върху бутона <img src="../images/street_add_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> в раздел <strong>улици</strong>, за да добавиш нов ред в списъка с улици.
Щракни върху бутона
<img src="../images/street_add_24x24.png" alt="" width="24" height="24" />в раздел<strong>улици</strong>, за да добавиш нов ред в списъка с улици.Click the<img src="../images/street_add_24x24.png" alt="" width="24" height="24" />button on the<strong>Streets</strong>tab to add a new row in the street list box. -
Забележка:
Забележка:
Note: -
Щракни върху бутона <strong>OK</strong>.
Щракни върху бутона
<strong>OK</strong>.Click on the<strong>OK</strong>button. -
Редактирай улица
Редактирай улица
Edit a Street -
Превключи към раздел <strong>Улици</strong>.
Превключи към раздел
<strong>Улици</strong>.Switch to the<strong>Streets</strong>tab. -
Щракни в полето <strong>Име</strong>, <strong>От</strong>, <strong>До</strong> или <strong>Количество</strong> на улицата и редактирай съответната стойност.
Щракни в полето
<strong>Име</strong>,<strong>От</strong>,<strong>До</strong>или<strong>Количество</strong>на улицата и редактирай съответната стойност.Click in the<strong>Name</strong>,<strong>From</strong>,<strong>To</strong>or<strong>Quantity</strong>field of the street and edit the corresponding value. -
Щракни върху полето <strong>Вид</strong> и избери <a href="settings_territories.html#streets">вида улица</a>.
Щракни върху полето
<strong>Вид</strong>и избери<a href="settings_territories.html#streets">вида улица</a>.Click on the<strong>Type</strong>field and select the<a href="settings_territories.html#streets">type of the street</a>. -
Увеличи към улица
Увеличи към улица
Zoom to a Street -
Щракни два пъти върху улица в списъка с улици в раздела <strong>Улици</strong>.
Щракни два пъти върху улица в списъка с улици в раздела
<strong>Улици</strong>.Double-click a street in the street list box on the<strong>Streets</strong>tab. -
Превключи към раздела <strong>Карта</strong>.
Превключи към раздела
<strong>Карта</strong>.Switch to the<strong>Map</strong>tab. -
Картата се обновява и показва избраната улица в средата.
Картата се обновява и показва избраната улица в средата.
The map is refreshed and displays the selected street in the center.