TheocBase/TheocBase
-
Nepřiřaditelné. Zkontrolujte prosím nastavení řečníka.
Nepřiřaditelné. Zkontrolujte prosím nastavení řečníka.
Unassignable. Please check the speaker's settings. -
Zadaná osoba není v tento den k dispozici.
Zadaná osoba není v tento den k dispozici.
The assigned person is not available on this day. -
Doporučení řečníkům, aby byli pryč pouze jednou za měsíc.
Doporučení řečníkům, aby byli pryč pouze jednou za měsíc.
It is preferred to assign speakers to be away only once a month. -
%1 až %2
%1 až %2
%1 to %2 -
Jméno
Jméno
Name -
Datum
Datum
Date -
Četnost
Četnost
Frequency -
Námět
Námět
Theme -
Číslo
Číslo
Number -
Sbor
Sbor
Congregation -
Podpůrné úkoly
Podpůrné úkoly
Support tasks -
Počet=%1
Počet=%1
Count=%1 -
Nastavení
Nastavení
Settings -
Upravit položku úkolu
Upravit položku úkolu
Edit To Do Item -
Den shromáždění
Den shromáždění
Meeting day -
Sbor
Sbor
Congregation -
Řečník
Řečník
Speaker -
Námět
Námět
Theme -
Tato přednáška byla ukončena. Vyberte prosím jinou.
Tato přednáška byla ukončena. Vyberte prosím jinou.
This talk has been discontinued. Please choose another talk. -
Řečník není členem tohoto sboru. Vyberte prosím jiného řečníka nebo sbor.
Řečník není členem tohoto sboru. Vyberte prosím jiného řečníka nebo sbor.
The speaker is no member of this congregation. Please choose another speaker or congregation.
No more segments to load.
Loading more segments…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. All rights reserved.
Terms of Service
·
Privacy Policy
·
Security Policy