TheocBase/TheocBase
-
Wähle im <strong>Gruppieren nach</strong> Feld <strong>Verkündiger</strong> aus.
Wähle im
<strong>Gruppieren nach</strong>Feld<strong>Verkündiger</strong>aus.Select<strong>Publisher</strong>in the<strong>Group by</strong>box. -
In der Gebietsliste wird nun die Liste der Verkündiger angezeigt, die einem Gebiet zugeordnet sind. Suche nach dem Namen des Verkündigers und klappe den entsprechenden Knoten auf.
In der Gebietsliste wird nun die Liste der Verkündiger angezeigt, die einem Gebiet zugeordnet sind. Suche nach dem Namen des Verkündigers und klappe den entsprechenden Knoten auf.
The territory list box displays now the list of publishers who are assigned to a territory. Search for the name of the publisher and expand the corresponding node. -
Nicht zugeteilte Gebiete suchen
Nicht zugeteilte Gebiete suchen
Find Unassigned Territories -
Klappe das Element <strong>Nicht zugewiesen</strong> auf.
Klappe das Element
<strong>Nicht zugewiesen</strong>auf.Expand the<strong>Not assigned</strong>item. -
fe804aa0e3ac1ee088eb3a6bd40d18880b1b794f
fe804aa0e3ac1ee088eb3a6bd40d18880b1b794f
Click the<img src="../images/territory_check_out_24x24.png" alt="" width="24" height="24" />button on the<strong>Assignments</strong>tab to add a new row in the assignments table. -
Wenn das Gebiet bereits an jemanden ausgegeben ist, wird der aktuelle Tag als <strong>bearbeitet am</strong>-Datum festgelegt, und das Gebiet wird demselben Verkündiger erneut ausgegeben, wobei der folgende Tag als <strong>ausgegeben am</strong>-Datum eingetragen wird.
Wenn das Gebiet bereits an jemanden ausgegeben ist, wird der aktuelle Tag als
<strong>bearbeitet am</strong>-Datum festgelegt, und das Gebiet wird demselben Verkündiger erneut ausgegeben, wobei der folgende Tag als<strong>ausgegeben am</strong>-Datum eingetragen wird.If the territory is already assigned to someone, the current day is set as<strong>Completed</strong>date, and the territory is assigned to the same publisher again with the following day as<strong>Checked out</strong>date. -
Trage im Feld <strong>ausgegeben am</strong> das Datum ein, an dem das Gebiet ausgegeben wurde.
Trage im Feld
<strong>ausgegeben am</strong>das Datum ein, an dem das Gebiet ausgegeben wurde.Enter the date in the<strong>Assigned</strong>field when the territory has been assigned. -
bearbeitet am
bearbeitet am
Completed -
Trage im Feld <strong>bearbeitet am</strong> das Datum ein, an dem das Gebiet als bearbeitet zurückgegeben wurde.
Trage im Feld
<strong>bearbeitet am</strong>das Datum ein, an dem das Gebiet als bearbeitet zurückgegeben wurde.Enter the date in the<strong>Completed</strong>field when the territory has been turned in. -
Gebiete - Adressen
Gebiete - Adressen
Territories - Addresses -
Gebiete
Gebiete
Territories -
Eine Adresse hinzufügen
Eine Adresse hinzufügen
Add an Address -
Ein Gebiet auswählen.
Ein Gebiet auswählen.
Select a territory. -
5b807adbe84d4c26227fc0cb873b6dc780db64ae
5b807adbe84d4c26227fc0cb873b6dc780db64ae
Click the<img src="../images/territory_add_address_24x24.png" alt="" width="24" height="24" />button on the<strong>Addresses</strong>tab to add a new row in the addresses list box. -
Gib im Dialog <strong>Adresse hinzufügen</strong> die Adressdaten ein.
Gib im Dialog
<strong>Adresse hinzufügen</strong>die Adressdaten ein.Enter the address components in the<strong>Add address</strong>dialog. -
Hinweis:
Hinweis:
Note: -
Die erforderlichen Felder können von Land zu Land unterschiedlich sein.
Die erforderlichen Felder können von Land zu Land unterschiedlich sein.
The necessary fields may vary from country to country. -
Tipp:
Tipp:
Tip: -
3f7c3eaf14ee923c4aeced901b6961ec0e5820dc
3f7c3eaf14ee923c4aeced901b6961ec0e5820dc
Try different approaches if no or a wrong address is found like entering or omitting fields such as<strong>Country</strong>or<strong>State</strong>. -
Klicke auf die Schaltfläche <strong>Suchen</strong>.
Klicke auf die Schaltfläche
<strong>Suchen</strong>.Click on the<strong>Search</strong>button.