TheocBase/TheocBase
-
Die zugewiesene Person ist nicht in dieser Versammlung.
Die zugewiesene Person ist nicht in dieser Versammlung.
The assigned person is no member of the congregation. -
Vor Bearbeitung neu zugewiesen. Bitte korrigiere die Datumsangaben.
Vor Bearbeitung neu zugewiesen. Bitte korrigiere die Datumsangaben.
Reassigned before completion. Please correct the dates. -
Das Bearbeitungsdatum liegt vor dem Ausgabedatum. Bitte korrigiere die Datumsangaben.
Das Bearbeitungsdatum liegt vor dem Ausgabedatum. Bitte korrigiere die Datumsangaben.
Completion date before date of assignment. Please correct the dates. -
Stadt
Stadt
City -
Verkündiger
Verkündiger
Publisher -
Typ
Typ
Type -
Bearbeitungsstand
Bearbeitungsstand
Worked through -
Wähle links ein Gebiet aus
Wähle links ein Gebiet aus
Select a territory on the left -
Möchtest du aus dem abgetrennten Bereich eine neue Straße erstellen? Wähle „Nein“, um den Bereich zu verwerfen.
Möchtest du aus dem abgetrennten Bereich eine neue Straße erstellen? Wähle „Nein“, um den Bereich zu verwerfen.
Do you want to create a new street from the section that was cut off?
Select 'No' to discard the section. -
Einen Straßenbereich abschneiden
Einen Straßenbereich abschneiden
Cut off a street section -
Gebiet
Gebiet
Territory -
Zuteilungen
Zuteilungen
Assignments -
Straßen
Straßen
Streets -
Adressen
Adressen
Addresses -
Karte
Karte
Map -
Nr.:
Nr.:
No.: -
Nummer
Nummer
Number -
Ort:
Ort:
Locality: -
Ort
Ort
Locality -
Typ:
Typ:
Type:
No more segments to load.
Loading more segments…
© 2009-2025 WebTranslateIt Software S.L. All rights reserved.
Terms of Service
·
Privacy Policy
·
Security Policy