TheocBase/TheocBase

Filter Segments…

🔁

bg - Bulgarian

Want to see TheocBase in your language? Join the translation team and help with the translations!

Total

2,981

Completed

2,981

Unproofread

Untranslated

To verify

⏏

Postal code

Mail code, ZIP

Postal code
Postal code

Пощ. код
Geometry

Coordinate geometry of the address

Geometry
Geometry

Геометрия
Name

Name of person or building

Name
Name

Име
Type

Type of address

Type
Type

Вид
Add new address

Add new address
Add new address

Добави нов адрес
Remove selected address

Remove selected address
Remove selected address

Премахни избрания адрес
Territory boundaries

Territory data import option

Territory boundaries
Territory boundaries

Граници на район
Addresses

Territory data import option

Addresses
Addresses

Адреси
Search by "Description" if territory is not found by "Name"

Search by "Description" if territory is not found by "Name"
Search by "Description" if territory is not found by "Name"

Търси по „Описание“, ако районът не е намерен по „Име“
Match Fields

Choose which fields in the import-file correspond to the address data

Match Fields
Match Fields

Свържи полета
Address:

Territory address import field

Address:
Address:

Адрес:
Address type:

Address type for territory address import

Address type:
Address type:

Вид адрес:
Addresses

Addresses
Addresses

Адреси
Import territory data

Territory import dialog

Import territory data
Import territory data

Импортирай данни за район
Please select the address and name fields.

Fields for territory address import from file

Please select the address and name fields.
Please select the address and name fields.

Моля, избери полета за адрес и име.
Import territory addresses

Territory import dialog

Import territory addresses
Import territory addresses

Импортирай адреси на райони
The addresses will be added to the current territory. Please s…

Territory address import from file

The addresses will be added to the current territory. Please select a territory first.
The addresses will be added to the current territory. Please select a territory first.

Адресите ще бъдат добавени към настоящия район. Моля, първо избери район.
Address

Default Address-field for territory address import

Address
Address

Адрес
Name

Default Name-field for territory address import

Name
Name

Име
CSV files (*.csv)

Filedialog pattern

CSV files (*.csv)
CSV files (*.csv)

CSV файлове (*.csv)

« Load earlier strings

Load more strings »

No more segments to load.

Loading more segments…