TheocBase/TheocBase

Filter Segments…

🔁

bg - Bulgarian

Want to see TheocBase in your language? Join the translation team and help with the translations!

Total

2,981

Completed

2,981

Unproofread

Untranslated

To verify

⏏

Only Main Class

Only Main Class
Only Main Class

Само основен клас
All Classes

All Classes
All Classes

Всички класове
Congregations and Speakers

Congregations and Speakers
Congregations and Speakers

Сборове и докладчици
Congregation...

Congregation...
Congregation...

Сбор...
Speaker...

Speaker...
Speaker...

Докладчик...
Select a Congregation or Speaker

Select a Congregation or Speaker
Select a Congregation or Speaker

Избери сбор или доклад
Info

Info
Info

Информация
Address

Address
Address

Адрес
Circuit

Circuit
Circuit

Окръг
Congregation

Congregation
Congregation

Сбор
First Name

First Name
First Name

Име
Last Name

Last Name
Last Name

Фамилия
Phone

Phone
Phone

Телефон
E-mail

E-mail
E-mail

Имейл
Notes

Notes
Notes

Забележки
Undefined

Undefined
Undefined

Неопределено
A speaker with the same name already exists: '%1'. Do you want…

A speaker with the same name already exists: '%1'. Do you want to change the name?
A speaker with the same name already exists: '%1'. Do you want to change the name?

Вече съществува докладчик с това име: '%1'. Искаш ли да промениш името?
Remove the congregation?

Remove the congregation?
Remove the congregation?

Искаш ли да премахнеш сбора?
Remove the speaker?

Remove the speaker?
Remove the speaker?

Искаш ли да премахнеш докладчика?
Change congregation to '%1'?

Change congregation to '%1'?
Change congregation to '%1'?

Искаш ли да промениш сбора на '%1'?

« Load earlier strings

Load more strings »

No more segments to load.

Loading more segments…