TheocBase/TheocBase

Filter Segments…

🔁

bg - Bulgarian

Want to see TheocBase in your language? Join the translation team and help with the translations!

Total

2,981

Completed

2,981

Unproofread

Untranslated

To verify

⏏

Show time

Show time
Show time

Покажи час
Show Workbook Issue no.

Show Workbook Issue no.
Show Workbook Issue no.

Покажи брой на учебната тетрадка
Show Watchtower Issue no.

Show Watchtower Issue no.
Show Watchtower Issue no.

Покажи брой на „Стражева кула
From %1

From %1
From %1

От %1
Date range

Date range
Date range

Период
Send selected reminders

Send selected reminders
Send selected reminders

Изпрати избраните напомняния
From

From
From

От
To

To
To

До
Details

Details
Details

Подробности
Call List and Hospitality Schedule

Call List and Hospitality Schedule
Call List and Hospitality Schedule

Списък с гостуващи докладчици и график за гостоприемство
Display congregation address

Display marker at the location of the congregation on the map

Display congregation address
Display congregation address

Показване на адреса на сбора
Prayer

Prayer
Prayer

Молитва
Mobile

Mobile
Mobile

Мобилен
Add address to selected territory

Add address to selected territory
Add address to selected territory

Добави адрес към избран район
Assign to selected territory

Reassign territory address

Assign to selected territory
Assign to selected territory

Назначи към избран район
Remove address

Delete territory address

Remove address
Remove address

Премахни адреса
The destination date already has a talk scheduled.

The destination date already has a talk scheduled.
The destination date already has a talk scheduled.

На тази дата вече има насрочен доклад.
Swap Talks

Button text

Swap Talks
Swap Talks

Размени доклади
Cancel

Button text

Cancel
Cancel

Отказ
Prayer I

Prayer I
Prayer I

Молитва І

Load more strings »

No more segments to load.

Loading more segments…