TheocBase/TheocBase

Filter Segments…

🔁

bnt-chich - Bantu Chic...

Want to see TheocBase in your language? Join the translation team and help with the translations!

Total

2,981

Completed

769

Unproofread

Untranslated

2,086

To verify

⏏

%1 Meeting Day/Time

%1 Meeting Day/Time
%1 Meeting Day/Time

% 1 Tsiku la Msonkhano / Nthawi
Missing Information

Missing Information
Missing Information

Nkhani Zina Zikusowa
Select congregation first

Select congregation first
Select congregation first

Sankhani mpingo poyamba
Add Talks

Add Talks
Add Talks

Onjezerani Nkhani
Enter talk numbers separated by commas or periods

Enter talk numbers separated by commas or periods
Enter talk numbers separated by commas or periods

Lowetsani manambala a Nkhani posiyana ndi ma koma olo fulu sitopu
H

history table: abbreviation for the 'highlights'

H
H

H
Only brothers

Only brothers
Only brothers

Abale Okha
Family Head

Family Head
Family Head

Mutu wa Banja
Family member linked to

Family member linked to
Family member linked to

Wachibale wokhudzana ndi
Speaker

The todo list Speaker cell is in error

Speaker
Speaker

Wokamba
OK

OK
OK

Chabwino
OK but JSON not available

OK but JSON not available
OK but JSON not available

Chabwino, koma JSON sikupezeka
Authorizing

Authorizing
Authorizing

Kuvomereza
Authorization Failed

Authorization Failed
Authorization Failed

Chilolezo Chalephera
Missing Client ID

Missing Client ID
Missing Client ID

Id siikupezeka
Missing Client Secret

Missing Client Secret
Missing Client Secret

Id siikupezeka
Need Authorization Code

Need Authorization Code
Need Authorization Code

Pofunika kodi yovomereza
Need Token Refresh

Need Token Refresh
Need Token Refresh

Pofunika Chizindikiro Chokonzanso
#1

history table: abbreviation for assignment 1, 'Initial Visit'

#1
#1

#1
#2

history table: abbreviation for assignment 2, 'Return Visit'

#2
#2

#2

Load more strings »

No more segments to load.

Loading more segments…