TheocBase/TheocBase

Filter Segments…

🔁

cs - Czech

Want to see TheocBase in your language? Join the translation team and help with the translations!

Untranslated

To verify

⏏

Type:

Territory-type that is used to group territories

Type:
Type:

Typ:
City:

Cityname that is used to group territories

City:
City:

Město
Map

Territory map

Map
Map

Mapa
Assignments

Assignments
Assignments

Přidělené obvody
Import territory boundaries

Territory import dialog

Import territory boundaries
Import territory boundaries

Importovat hranice obvodu
The selected fields should be different.

Fields for territory address import from file

The selected fields should be different.
The selected fields should be different.

Vybraná pole mohou být odlišná.
Open file

Open file
Open file

Otevřít soubor
KML files (*.kml)

Filedialog pattern

KML files (*.kml)
KML files (*.kml)

Soubory KML (*.kml)
All files (*)

Filedialog pattern

All files (*)
All files (*)

Všechny soubory (*)
search

Search address in territory map

search
search

vyhledat
Remove boundary

Remove boundary or geometry of the territory

Remove boundary
Remove boundary

Odstranit hranice
Zoom full

Zoom full to display all territories

Zoom full
Zoom full

Zvětšit naplno
Personal Info

Personal Info
Personal Info

Osobní údaje
Details

Details
Details

Detaily
Speakers

Speakers
Speakers

Řečníci
Group by congregation

Group by congregation
Group by congregation

Seřadit podle sboru
Group by circuit

Group by circuit
Group by circuit

Seřadit podle kraje
Congregation Details

Congregation Details
Congregation Details

Informace o sboru
Meeting Times

Meeting Times
Meeting Times

Časy shromáždění
Personal Info

Personal Info
Personal Info

Osobní údaje

Load more strings »

No more segments to load.

Loading more segments…

TheocBase/TheocBase

Total

Completed

Unproofread

Untranslated

To verify