TheocBase/TheocBase

Filter Segments…

🔁

el - Greek

Want to see TheocBase in your language? Join the translation team and help with the translations!

No weeks idle

Meeting assigment

No weeks idle
No weeks idle
Plural
%n week(s)

Meeting assigment

%n week(s)
%n week(s)
%1 or more weeks

Meeting assigment

%1 or more weeks
%1 or more weeks
A1

abbreviation for auxiliary classroom 1

A1
A1
A2

abbreviation for auxiliary classroom 2

A2
A2
MH

abbreviation for main hall

MH
MH
Copyright

0.9.3 a1 0.9.4 test2 0.9.7

Copyright
Copyright

Copyright
Qt libraries licensed under the GPL.

0.9.3 a1 0.9.4 test2 0.9.7

Qt libraries licensed under the GPL.
Qt libraries licensed under the GPL.

Αδειοδότηση βιβλιοθηκών Qt σύμφωνα με την GPL.
TheocBase data exchange

0.9.3 a1 0.9.4 test2 0.9.7

TheocBase data exchange
TheocBase data exchange

Ανταλλαγή δεδομένων TheocBase
Save file

0.9.3 a1 0.9.4 test2 0.9.7

Save file
Save file

Αποθήκευση αρχείου
Error sending e-mail

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test2 0.9.7 …

Error sending e-mail
Error sending e-mail

Σφάλμα αποστολής e-mail
E-mail sent successfully

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test2 0.9.7 …

E-mail sent successfully
E-mail sent successfully

Επιτυχής Αποστολή e-mail
Open file

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test2 0.9.7 …

Open file
Open file

Άνοιγμα αρχείου
Save unsaved data?

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test2 0.9.7 …

Save unsaved data?
Save unsaved data?

Αποθήκευση μη-αποθηκευμένων δεδομένων?
Import file?

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test2 0.9.7 …

Import file?
Import file?

Εισαγωγή αρχείου?
Export

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test2 0.9.7 …

Export
Export

Εξαγωγή
Territories

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.7 …

Territories
Territories

Τομείς
Public talks

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test2 0.9.7 …

Public talks
Public talks

Δημόσιες Ομιλίες
Import

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test2 0.9.7 …

Import
Import

Εισαγωγή
info

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test2 0.9.7 …

info
info

Πληροφορία

« Load earlier strings

Load more strings »

No more segments to load.

Loading more segments…

TheocBase/TheocBase

Total

Completed

Unproofread

Untranslated

To verify