TheocBase/TheocBase
-
Hit the enter key. Markers show the search result in the map.
Hit the enter key. Markers show the search result in the map.
Presione "Enter". Marcadores mostrarán el resultado en el mapa. -
Click on the map and select the territory.
Click on the map and select the territory.
Haga 'clic' en el mapa y selecciones el territorio -
Edit Territories
Edit Territories
Editar territorios -
Add a Territory
Add a Territory
Añadir un territorio -
Use the <img src="../images/territory_add_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> button to add a territory.
Use the
<img src="../images/territory_add_24x24.png" alt="" width="24" height="24" />button to add a territory.Utilice el botón<img src="../images/territory_add_24x24.png" alt="" width="24" height="24" />para añadir un territorio. -
Edit the territory attributes.
Edit the territory attributes.
Editar atributos del territorio -
Edit Territory Attributes
Edit Territory Attributes
Editar atributos del territorio -
Select the territory in the territory list box or in the map.
Select the territory in the territory list box or in the map.
Seleccione el territorio en la lista de territorios o en el mapa. -
Enter the territory number in the <strong>No.</strong> field.
Enter the territory number in the
<strong>No.</strong>field.Entre el número del territorio en el campo<strong>No.</strong>. -
In <strong>Locality</strong> type in the locality of the territory.
In
<strong>Locality</strong>type in the locality of the territory.En el campo<strong>Localidad</strong>ponga la localidad del territorio. -
Click in the <strong>City</strong> box and choose a city.
Click in the
<strong>City</strong>box and choose a city.Haga 'clic' en el campo<strong>Ciudad</strong>para escoger una ciudad. -
Click in the <strong>Type</strong> box and choose a type.
Click in the
<strong>Type</strong>box and choose a type.Haga 'clic en el campo<strong>Tipo</strong>para escoger un tipo de territorio. -
Place the cursor in the <strong>Remark</strong> field and start typing, if you want to add a remark.
Place the cursor in the
<strong>Remark</strong>field and start typing, if you want to add a remark.Haga 'clic' en el campo de<strong>Comentario</strong>y empiece a teclar para añadir un comentario. -
Remove a Territory
Remove a Territory
Borrar un territorio -
Select a territory in the territory list box.
Select a territory in the territory list box.
Seleccione un territorio en la lista de territorios. -
Click the <img src="../images/territory_remove_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> button to remove the selected territory.
Click the
<img src="../images/territory_remove_24x24.png" alt="" width="24" height="24" />button to remove the selected territory.Haga 'clic' en el botón <img src="../images/territory_remove_24x24.png" alt="" width="24" height="24" />para borrar el territorio seleccionado. -
Import Territory Boundaries
Import Territory Boundaries
Importar límites de territorios -
Click the <img src="../images/import_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> button.
Click the
<img src="../images/import_24x24.png" alt="" width="24" height="24" />button.Haga 'clic' en el botón<img src="../images/import_24x24.png" alt="" width="24" height="24" />. -
In the <strong>Import territory data</strong> dialog select the option <strong>Territory boundaries</strong>.
In the
<strong>Import territory data</strong>dialog select the option<strong>Territory boundaries</strong>.En el diálogo<strong>Importar datos de territorios</strong>selecciones la opción<strong>Límites de territorios</strong> -
Click on the <img src="../images/browse_folder_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> button.
Click on the
<img src="../images/browse_folder_24x24.png" alt="" width="24" height="24" />button.Haga 'clic' en el botón<img src="../images/browse_folder_24x24.png" alt="" width="24" height="24" />.