TheocBase/TheocBase

Filter Segments…

🔁

et - Estonian

Want to see TheocBase in your language? Join the translation team and help with the translations!

Total

2,981

Completed

1,886

Unproofread

Untranslated

1,088

To verify

⏏

Find Unassigned Territories

(itstool) path: section/title

Find Unassigned Territories
Find Unassigned Territories

Otsi määramata territooriumeid
Addresses

(itstool) path: section/title

Addresses
Addresses

Aadressid
Add an Address

(itstool) path: section/title

Add an Address
Add an Address

Lisa aadress
Import Addresses

(itstool) path: section/title

Import Addresses
Import Addresses

Impordi aadressid
Edit an Address

(itstool) path: section/title

Edit an Address
Edit an Address

Muuda aadressi
Zoom to an Address

(itstool) path: section/title

Zoom to an Address
Zoom to an Address

Suumi aadressi
Correct Map Position of an Address

(itstool) path: section/title

Correct Map Position of an Address
Correct Map Position of an Address

Aadressi õige asukoht kaardil
Reassign Address to another Territory

(itstool) path: section/title

Reassign Address to another Territory
Reassign Address to another Territory

Määra aadress ümber teisele territooriumile
Remove an Address

(itstool) path: section/title

Remove an Address
Remove an Address

Eemalda aadress
Printing

(itstool) path: section/title
(itstool) path: keyword/name

Printing
Printing

Printimine
Printing Tags

(itstool) path: section/title

Printing Tags
Printing Tags

Siltide printimine
Midweek and Weekend Meetings

(itstool) path: section/title

Midweek and Weekend Meetings
Midweek and Weekend Meetings

Nädalasisene ja nädalavahetuse koosolekud
Common Printing Tags

(itstool) path: section/title

Common Printing Tags
Common Printing Tags

Tavalised printimissildid
'Combined'-Template Printing Tags

(itstool) path: section/title

'Combined'-Template Printing Tags
'Combined'-Template Printing Tags

Kombineeritud printimissildid
Midweek Meeting

(itstool) path: section/title
(itstool) path: keyword/name

Midweek Meeting
Midweek Meeting

Nädalasisene koosolek
Overall Printing Tags

(itstool) path: section/title

Overall Printing Tags
Overall Printing Tags

Üldised trükisildid
'Schedule'-Template Printing Tags

(itstool) path: section/title

'Schedule'-Template Printing Tags
'Schedule'-Template Printing Tags
'Worksheet'-Template Printing Tags

(itstool) path: section/title

'Worksheet'-Template Printing Tags
'Worksheet'-Template Printing Tags
Weekend Meeting

(itstool) path: section/title
(itstool) path: keyword/name

Weekend Meeting
Weekend Meeting

Nädalavahetusel toimuv koosolek
'Territory Record'-Template Printing Tags

(itstool) path: section/title

'Territory Record'-Template Printing Tags
'Territory Record'-Template Printing Tags

Load more strings »

No more segments to load.

Loading more segments…