TheocBase/TheocBase

Filter Segments…

🔁

et - Estonian

Want to see TheocBase in your language? Join the translation team and help with the translations!

Total

2,981

Completed

1,886

Unproofread

Untranslated

1,088

To verify

⏏

Weekend Meeting

Weekend Meeting
Weekend Meeting

Nädalavahetuse koosolek
Width unit does not match height unit

while asking for custom paper size

Width unit does not match height unit
Width unit does not match height unit

Laiuse mõõtühik ei ole sama, mis kõrguse mõõtühik
Invalid entry, sorry.

while asking for custom paper size

Invalid entry, sorry.
Invalid entry, sorry.

Vabandust, vale paberi suurus
Account

Account
Account

Konto
Concluding Comments

Concluding Comments
Concluding Comments

Lõppsõna
Concluding Comments

See Workbook

Concluding Comments
Concluding Comments

Lõppsõna
search

Search in the list of new street names

search
search

otsi
Hide already added streets

Hide those streets that are already in the territory's street list

Hide already added streets
Hide already added streets

Peida juba lisatud tänavad
Spiritual Gems

Spiritual Gems
Spiritual Gems

Vaimsed vääriskivid
No.

House or street number

No.
No.

Nr.
Concluding Comments Title

See S-140

Concluding Comments Title
Concluding Comments Title

Lõppsõna
Concluding Comments

Concluding Comments
Concluding Comments

Lõppsõna
Meeting day

Meeting day
Meeting day

Koosoleku päev
Meeting time

Meeting time
Meeting time

Koosoleku aeg
Mem

history table: abbreviation for assistant/householder of 'Memorial Inviation'

Mem
Mem

M.kutse
Notes

Meeting Notes

Notes
Notes

Märkmed
Notes

Meeting Notes

Notes
Notes

Märkmed
min.

Abbreviation of minutes

min.
min.

min.
Notes

Notes
Notes

Märkmed
Notes

Meeting Notes

Notes
Notes

Märkmed

Load more strings »

No more segments to load.

Loading more segments…