TheocBase/TheocBase

Filter Segments…

🔁

fi - Finnish

Want to see TheocBase in your language? Join the translation team and help with the translations!

Total

Completed

Unproofread

Untranslated

To verify

Why are these segments completed?

Conductor

Conductor
Conductor

Johtaja
Reader

Reader
Reader

Lukija
Schedule

Schedule
Schedule

Aikataulu
Show Time

Show Time
Show Time

Näytä ajat
Show Duration

Show Duration
Show Duration

Näytä kesto
Opening Comments

Opening Comments
Opening Comments

Alkusanat
Stopwatch

Stopwatch
Stopwatch

Ajanotto
Prayer

Prayer
Prayer

Rukous
The assistant should not be someone of the opposite sex.

The assistant should not be someone of the opposite sex.
The assistant should not be someone of the opposite sex.

Avustajan ei tulisi olla vastakkaista sukupuolta.
Prayer

Prayer
Prayer

Rukous
User Interface

User Interface
User Interface

Käyttöliittymä
Language

Language
Language

Kieli
Notes

Notes
Notes

Huomatukset
Login

Login
Login

Kirjaudu
Email

Email
Email

Sähköposti
Plural
%1 speakers away this weekend

%1 speakers away this weekend
%1 speakers away this weekend

oneThis plural form is used for numbers like: 1
%1 puhujamatkalla tänä viikonloppuna
otherThis plural form is used for numbers like: everything else
%1 puhujamatkalla tänä viikonloppuna
Theme

Theme
Theme

Teema
Speaker

Speaker
Speaker

Puhuja
Midweek Meeting

Midweek Meeting
Midweek Meeting

Kokous viikolla
Weekend Meeting

Weekend Meeting
Weekend Meeting

Kokous viikonloppuna

Load more strings »

No more segments to load.

Loading more segments…

© 2009-2025 WebTranslateIt Software S.L. All rights reserved. Terms of Service · Privacy Policy · Security Policy