TheocBase/TheocBase
-
Do you want to assign overlapping areas to the current territory? Select 'No' if overlapping areas should remain in their territories and to add only the part, that doesn't overlap other territories.
Do you want to assign overlapping areas to the current territory?
Select 'No' if overlapping areas should remain in their territories and to add only the part, that doesn't overlap other territories.Haluatko määrittää päällekkäiset alueet nykyiselle alueelle? Valitse 'Ei', jos päällekkäiset alueet pitäisi jäädä niiden alueille ja lisää vain osa, joka ei ole päällekkäinen muiden alueiden kanssa. -
The new boundary overlaps %n territory: The new boundary overlaps %n territories: oneThis plural form is used for numbers like: 1The new boundary overlaps %n territory:
otherThis plural form is used for numbers like: everything elseThe new boundary overlaps %n territories:
oneThis plural form is used for numbers like: 1Uusi raja menee päällekkäin %n alueen kanssa:
otherThis plural form is used for numbers like: everything elseUusi raja menee päällekkäin %n alueen kanssa:
-
Join to the selected territory
Join to the selected territory
Yhdistä valittuun alueeseen -
Show/hide streets
Show/hide streets
Näytä/piilota kadut -
Add songs. Copy all data to clipboard and paste below (Ctrl + V / cmd + V). Number should be in the first column and theme in the second.
Add songs. Copy all data to clipboard and paste below (Ctrl + V / cmd + V).
Number should be in the first column and theme in the second.Lisää laulut. Kopioi tiedot leikepöydälle ja liitä alla olevaan kenttään (Ctrl + V / cmd + V). Numero tulisi olla ensimmäisessä sarakkeessa ja teema toisessa. -
Language Options
Language Options
Kielivaihtoehdot -
Main hall
Main hall
Pääsali -
Auxiliary classroom 1
Auxiliary classroom 1
Rinnakkaisluokka 1 -
Auxiliary classroom 2
Auxiliary classroom 2
Rinnakkaisluokka 2 -
To be given in
To be given in
Esityspaikka -
Main hall
Main hall
Pääsali -
Auxiliary classroom 1
Auxiliary classroom 1
Rinnakkaisluokka 1 -
Auxiliary classroom 2
Auxiliary classroom 2
Rinnakkaisluokka 2 -
To be given in
To be given in
Esityspaikka -
Talks of Speakers
Talks of Speakers
Puhujien esitelmät -
Show public talk revision date
Show public talk revision date
Näytä esitelmien versiopäiväys -
Own congregation only
Own congregation only
Vain oma seurakunta -
Show song titles
Show song titles
Näytä laulujen teemat -
Do not show again
Do not show again
Älä näytä uudelleen -
Select at least one option
Select at least one option
Valitse ainakin yksi valinta
Add or edit territory boundary