TheocBase/TheocBase

Filter Segments…

🔁

fi - Finnish

Want to see TheocBase in your language? Join the translation team and help with the translations!

Notes

Notes
Notes

Huomiot
Notes

Meeting Notes

Notes
Notes

Huomiot
min.

Abbreviation of minutes

min.
min.

min.
Search

Search
Search

Hae
The assigned person is no member of the congregation.

The assigned person is no member of the congregation.
The assigned person is no member of the congregation.

Tehtävään määrätty henkilö ei ole seurakunnan jäsen.
Unassignable. Please check the publisher's settings.

Unassignable. Please check the publisher's settings.
Unassignable. Please check the publisher's settings.

Ei valittavissa. Tarkista julistajan asetukset.
By %1

Arrange list by the selected criteria
the '%1'-part will be replaced by terms, such as date, name, ...

By %1
By %1

Järjestä %1
Count=%1

Number of rows in a list
the '%1'-part will be replaced by the actual number

Count=%1
Count=%1

%1 riviä
Display details

Display details
Display details

Näytä yksityiskohdat
Off

Off
Off

Pois
Labeling

To select which text to display, e.g. the theme or name of a meeting part

Labeling
Labeling

Näytä
Assignment

Assignment
Assignment

Tehtävä
Meeting part

Meeting part
Meeting part

Kokouksen osa
Nonstudent meeting parts

Nonstudent meeting parts
Nonstudent meeting parts

Ei-oppilastehtävät
Other assignments

Other assignments
Other assignments

Muut tehtävämääräykset
Frequency

Frequency
Frequency

Yleisyys
Assignment

Assignment
Assignment

Tehtävä
Meeting part

Meeting part
Meeting part

Kokouksen osa
Public Talk

Public Talk
Public Talk

Yleisöesitelmä
Watchtower Study

Watchtower Study
Watchtower Study

Vartiotornin tutkistelu

Load more strings »

No more segments to load.

Loading more segments…

TheocBase/TheocBase

Total

Completed

Unproofread

Untranslated

To verify