TheocBase/TheocBase
-
<!-- Printing tag: -->PT_SPEAKER<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->PT_SPEAKER<!-- Don't translate this. --><!-- Printing tag: -->PT_SPEAKER<!-- Don't translate this. --> -
{speaker's name}
{speaker's name}
{nom de l'orateur} -
<!-- Printing tag: -->PT_SPEAKER_PHONE<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->PT_SPEAKER_PHONE<!-- Don't translate this. --><!-- Printing tag: -->PT_SPEAKER_PHONE<!-- Don't translate this. --> -
{speaker's phone number}
{speaker's phone number}
{numéro de téléphone des orateurs} -
<!-- Printing tag: -->PT_SPEAKER_MOBILE<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->PT_SPEAKER_MOBILE<!-- Don't translate this. --><!-- Printing tag: -->PT_SPEAKER_MOBILE<!-- Don't translate this. --> -
{speaker's mobile phone number}
{speaker's mobile phone number}
{numéro de téléphone mobile des orateurs} -
<!-- Printing tag: -->PT_SPEAKER_HOST<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->PT_SPEAKER_HOST<!-- Don't translate this. --><!-- Printing tag: -->PT_SPEAKER_HOST<!-- Don't translate this. --> -
{Host for incoming public speaker}
{Host for incoming public speaker}
{Hôte de l'orateur public} -
<!-- Printing tag: -->PT_SPEAKER_CONGREGATION<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->PT_SPEAKER_CONGREGATION<!-- Don't translate this. --><!-- Printing tag: -->PT_SPEAKER_CONGREGATION<!-- Don't translate this. --> -
{speaker's congregation}
{speaker's congregation}
{assemblée de l'orateur} -
<!-- Printing tag: -->PT_SPEAKER_CONGREGATION_ADDRESS<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->PT_SPEAKER_CONGREGATION_ADDRESS<!-- Don't translate this. --><!-- Printing tag: -->PT_SPEAKER_CONGREGATION_ADDRESS<!-- Don't translate this. --> -
{address of speaker's congregation}
{address of speaker's congregation}
{adresse de l'assemblée de l'orateur} -
<!-- Printing tag: -->PT_SPEAKER_CONGREGATION_CIRCUIT<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->PT_SPEAKER_CONGREGATION_CIRCUIT<!-- Don't translate this. --><!-- Printing tag: -->PT_SPEAKER_CONGREGATION_CIRCUIT<!-- Don't translate this. --> -
{circuit of speaker's congregation}
{circuit of speaker's congregation}
{circuit of speaker's congregation} -
<!-- Printing tag: -->PT_SPEAKER_CONGREGATION_INFO<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->PT_SPEAKER_CONGREGATION_INFO<!-- Don't translate this. --><!-- Printing tag: -->PT_SPEAKER_CONGREGATION_INFO<!-- Don't translate this. --> -
{info of speaker's congregation}
{info of speaker's congregation}
{information de l'assemblée de l'orateur} -
<!-- Printing tag: -->PM_CHAIRMAN<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->PM_CHAIRMAN<!-- Don't translate this. --><!-- Printing tag: -->PM_CHAIRMAN<!-- Don't translate this. --> -
{chairman's name}
{chairman's name}
{nom du président} -
<!-- Printing tag: -->WT_READER<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->WT_READER<!-- Don't translate this. --><!-- Printing tag: -->WT_READER<!-- Don't translate this. --> -
{Watchtower study reader's name}
{Watchtower study reader's name}
{Nom du lecteur de la Tour de Garde d'Étude}