TheocBase/TheocBase

Filter Segments…

🔁

fr - French

Want to see TheocBase in your language? Join the translation team and help with the translations!

Total

2,981

Completed

2,977

Unproofread

Untranslated

To verify

⏏

Streets

(itstool) path: section/title

Streets
Streets

Rues
Add a Street

(itstool) path: section/title

Add a Street
Add a Street

Ajouter une rue
Edit a Street

(itstool) path: section/title

Edit a Street
Edit a Street

Modifier une rue
Zoom to a Street

(itstool) path: section/title

Zoom to a Street
Zoom to a Street

Zoom sur une rue
Remove a Street

(itstool) path: section/title

Remove a Street
Remove a Street

Supprimer une rue
Draw a Territory's Boundary

(itstool) path: section/title

Draw a Territory's Boundary
Draw a Territory's Boundary

Tracer les limites d’un territoire
Split a Territory

(itstool) path: section/title

Split a Territory
Split a Territory

Diviser un territoire
Working with GIS

(itstool) path: section/title

Working with GIS
Working with GIS

Travailler avec un SIG
Add Territory Layers

(itstool) path: section/title

Add Territory Layers
Add Territory Layers

Ajouter des couches de territoire
Export into a KML File

(itstool) path: section/title

Export into a KML File
Export into a KML File

Exporter dans un fichier KML
Show/Hide Streets

(itstool) path: section/title

Show/Hide Streets
Show/Hide Streets

Afficher/Masquer les rues
Join Territories

(itstool) path: section/title

Join Territories
Join Territories

Fusionner des territoires
Songs

(itstool) path: section/title

Songs
Songs

Cantiques
Adding the List of Songs

(itstool) path: section/title

Adding the List of Songs
Adding the List of Songs

Ajout à la liste des cantiques
Reset Cloud Data

(itstool) path: section/title

Reset Cloud Data
Reset Cloud Data

Réinitialiser les données du nuage
Disconnect the Cloud Storage

(itstool) path: section/title

Disconnect the Cloud Storage
Disconnect the Cloud Storage

Se déconnecter du stockage dans le nuage
Adding Congregations and Speakers

(itstool) path: section/title

Adding Congregations and Speakers
Adding Congregations and Speakers

Ajout d'assemblées et d'orateurs
Weekend Meeting Printing Tags

(itstool) path: section/title

Weekend Meeting Printing Tags
Weekend Meeting Printing Tags

Balises Impression Réunion de week-end
Outgoing Speaker Printing Tags

(itstool) path: section/title

Outgoing Speaker Printing Tags
Outgoing Speaker Printing Tags

Balises Impression Orateur Sortant
'Outgoing Speakers Schedule'-Template Printing Tags

(itstool) path: section/title

'Outgoing Speakers Schedule'-Template Printing Tags
'Outgoing Speakers Schedule'-Template Printing Tags

Balises Impression Modèle-'Calendrier des orateurs sortants'

Load more strings »

No more segments to load.

Loading more segments…