TheocBase/TheocBase

Filter Segments…

🔁

he - Hebrew

Want to see TheocBase in your language? Join the translation team and help with the translations!

Total

3,109

Completed

2,778

Unproofread

Untranslated

331

To verify

⏏

Dear %1 %2

Dear %1 %2
Dear %1 %2

%1 %2 היקר/ה
Please find below details of your upcoming assignment:

Please find below details of your upcoming assignment:
Please find below details of your upcoming assignment:

אנא ראה למטה פרטים על המשימות הקרובות שלך:
Regards

Regards
Regards

בברכה
Address types

Address types
Address types

סוגי כתובות
Type number:

Type number:
Type number:

מספר סוג:
Name:

Name:
Name:

שם:
Color:

Color:
Color:

צבע:
#0000ff

#0000ff
#0000ff

#0000ff
Discontinuing this talk will move talks scheduled with this ou…

Discontinuing this talk will move talks scheduled with this outline to the To Do List.
Discontinuing this talk will move talks scheduled with this outline to the To Do List.

הפסקת נאום זו תעביר את הנאומים שנקבעו עם ראשי פרקים זה לרשימת המטלות.
Color

Color
Color

צבע
Number of address type is missing

Number of address type is missing
Number of address type is missing

מספר סוג הכתובת חסר
Name of address type is missing

Name of address type is missing
Name of address type is missing

חסר שם סוג הכתובת
Address type is already saved!

Address type is already saved!
Address type is already saved!

סוג הכתובת כבר נשמר!
Address type added to database

Address type added to database
Address type added to database

סוג כתובת נוסף למסד הנתונים
Territory boundaries

Territory data import option

Territory boundaries
Territory boundaries

גבולות שטח
Addresses

Territory data import option

Addresses
Addresses

כתובות
Search by "Description" if territory is not found by "Name"

Search by "Description" if territory is not found by "Name"
Search by "Description" if territory is not found by "Name"

חפש לפי "תיאור" אם השטח לא נמצא לפי "שם"
Match Fields

Choose which fields in the import-file correspond to the address data

Match Fields
Match Fields

התאמת שדות
Address:

Territory address import field

Address:
Address:

כתובת:
Address type:

Address type for territory address import

Address type:
Address type:

סוג כתובת:

Load more strings »

No more segments to load.

Loading more segments…