TheocBase/TheocBase
-
Public Talk
Public Talk
ืืจืฆืื ืคืืืื -
Move to different week
Move to different week
ืขืืืจืื ืืฉืืืข ืืืจ -
Send to To Do List
Send to To Do List
ืฉืื ืืจืฉืืืช ืืืฉืืืืช -
Student Assignment
Student Assignment
ืืฉืืืช ืชืืืื -
Theme
Theme
ื ืืฉื -
Watchtower Study
Watchtower Study
ืฉืืขืืจ ืืืฆืคื -
The assigned person is no member of the congregation.
The assigned person is no member of the congregation.
ืืืื ืืืืงืฆื ืืื ื ืืืจ ืืงืืืื. -
Unassignable. Please check the publisher's settings.
Unassignable. Please check the publisher's settings.
ืื ื ืืชื ืืืงืฆืื. ืืืืง ืืช ืืืืืจืืช ืฉื ืืืืฉืจ. -
The assigned person is not available on this day.
The assigned person is not available on this day.
ืืืื ืืืืงืฆื ืืื ื ืืืื ืืืื ืื. -
Assignment incomplete. Please assign an assistant.
Assignment incomplete. Please assign an assistant.
ืืืฉืืื ืื ืืืฉืืื. ื ื ืืืงืฆืืช ืขืืืจ. -
Assignment incomplete. Please assign a student.
Assignment incomplete. Please assign a student.
ืืืฉืืื ืื ืืืฉืืื. ื ื ืืืงืฆืืช ืชืืืื. -
The assistant should be of the same sex or should be a family member.
The assistant should be of the same sex or should be a family member.
ืืขืืืจ ืฆืจืื ืืืืืช ืืืืชื ืืื ืื ืืืืืช ืื ืืฉืคืื. -
The assistant should not be someone of the opposite sex.
The assistant should not be someone of the opposite sex.
ืืขืืืจ ืื ืืืืจ ืืืืืช ืืืฉืื ืืืืื ืืฉื ื. -
The assigned person is no member of the congregation.
The assigned person is no member of the congregation.
ืืืื ืืืืงืฆื ืืื ื ืืืจ ืืงืืืื. -
Unassignable. Please check the publisher's settings.
Unassignable. Please check the publisher's settings.
ืื ื ืืชื ืืืงืฆืื. ืืืืง ืืช ืืืืืจืืช ืฉื ืืืืฉืจ. -
The assigned person is not available on this day.
The assigned person is not available on this day.
ืืืื ืืืืงืฆื ืืื ื ืืืื ืืืื ืื. -
Arrange list by the selected criteria
the '%1'-part will be replaced by terms, such as date, name, ...By %1By %1
ืืคื %1 -
Count=%1
Count=%1
ืกืคืืจื=%1 -
Settings
Settings
ืืืืจืืช -
Display details
Display details
ืืฆื ืคืจืืื