TheocBase/TheocBase

Filter Segments…

🔁

ht - Haitian

Want to see TheocBase in your language? Join the translation team and help with the translations!

Total

2,981

Completed

2,981

Unproofread

Untranslated

To verify

⏏

Assistant

Assistant
Assistant

Moun k ap fè l avè w
Study

Study
Study

Leson
Reader for Congregation Bible Study

Reader for Congregation Bible Study
Reader for Congregation Bible Study

Lektè pou Etid Biblik Kongregasyon an
Assistant to %1

%1 is student's name

Assistant to %1
Assistant to %1

Moun k ap fè patisipasyon an ak %1
Cancellation

Cancellation
Cancellation

Anilasyon
Current Circuit Overseer

Current Circuit Overseer
Current Circuit Overseer

Non Siveyan Sikonskripsyon an
Not set

Not set
Not set

Sa a pa defini
PT

abbreviation of 'public talk' for history table

PT
PT

DP
Ch

abbreviation of public talk 'chairman' for history table

Ch
Ch

Pr
WT-R

abbreviation of 'watchtower reader' for history table

WT-R
WT-R

L-TG
Subject

Subject
Subject

Tèm
Open directory

Open directory
Open directory

Ouvri anyè a
Import Error

Import Error
Import Error

Enpòte Erè
Could not import from Ta1ks. Files are missing:

Could not import from Ta1ks. Files are missing:
Could not import from Ta1ks. Files are missing:

Sa pa kapab enpòte apati Ta1ks. Fichye yo manke:
♢1

history table: abbreviation for assignment 1, assistant/householder of 'Initial Visit'

♢1
♢1

♢1
♢2

history table: abbreviation for assignment 2, assistant/householder of 'Return Visit'

♢2
♢2

♢2
♢3

history table: abbreviation for assignment 3, assistant/householder of 'Bible Study'

♢3
♢3

♢3
BS-R

history table: abbreviation for cristian life, Bible Study Reader

BS-R
BS-R

L-EB
Publishers

History Table (column title)

Publishers
Publishers

Pwoklamatè yo
Midweek Meeting

Midweek Meeting
Midweek Meeting

Reyinyon Lasemèn nan

Load more strings »

No more segments to load.

Loading more segments…