TheocBase/TheocBase

Filter Segments…

🔁

ht - Haitian

Want to see TheocBase in your language? Join the translation team and help with the translations!

Total

2,981

Completed

2,981

Unproofread

Untranslated

To verify

⏏

Theme

Theme
Theme

Tèm
Number

Number
Number

Nimewo
Congregation

Congregation
Congregation

Kongregasyon
Support tasks

Support tasks
Support tasks

Travay sipò yo
Count=%1

Count=%1
Count=%1

Konte=%1
Settings

Settings
Settings

Konfigirasyon
Edit To Do Item

Edit To Do Item
Edit To Do Item

Edite eleman ki gen pou fè yo
Meeting day

Meeting day
Meeting day

Jou reyinyon an
Congregation

Congregation
Congregation

Kongregasyon
Speaker

Speaker
Speaker

Oratè
Theme

Theme
Theme

Tèm
This talk has been discontinued. Please choose another talk.

This talk has been discontinued. Please choose another talk.
This talk has been discontinued. Please choose another talk.

Diskou sa a pa egziste ankò. Tanpri chwazi yon lòt diskou.
The speaker is no member of this congregation. Please choose a…

The speaker is no member of this congregation. Please choose another speaker or congregation.
The speaker is no member of this congregation. Please choose another speaker or congregation.

Oratè a pa manm kongregasyon sa a. Tanpri chwazi yon lòt oratè oswa yon lòt kongregasyon.
This talk cannot be delivered by the speaker. Please choose an…

This talk cannot be delivered by the speaker. Please choose another talk or speaker.
This talk cannot be delivered by the speaker. Please choose another talk or speaker.

Oratè a pa ka bay diskou sa a. Tanpri chwazi yon lòt diskou oswa yon lòt oratè.
The assigned person is no member of the congregation.

The assigned person is no member of the congregation.
The assigned person is no member of the congregation.

Moun ki asiyen an pa fè pati kongregasyon an.
Unassignable. Please check the publisher's settings.

Unassignable. Please check the publisher's settings.
Unassignable. Please check the publisher's settings.

Nou pa ka asiye sa. Tanpri tcheke paramèt pwoklamatè a.
The assigned person is not available on this day.

The assigned person is not available on this day.
The assigned person is not available on this day.

Moun ki asiye a pa disponib nan jou sa a.
Today

Today
Today

Jodi a
This item is overdue. Please remove it or choose another date.

This item is overdue. Please remove it or choose another date.
This item is overdue. Please remove it or choose another date.

Eleman sa a anreta. Tanpri retire l oswa chwazi yon lòt dat.
This talk has been discontinued. Please choose another talk.

This talk has been discontinued. Please choose another talk.
This talk has been discontinued. Please choose another talk.

Diskou sa a pa egziste ankò. Tanpri chwazi yon lòt diskou.

Load more strings »

No more segments to load.

Loading more segments…