TheocBase/TheocBase

Filter Segments…

🔁

ht - Haitian

Want to see TheocBase in your language? Join the translation team and help with the translations!

Total

3,109

Completed

2,778

Unproofread

Untranslated

331

To verify

⏏

No weeks idle

Meeting assigment

No weeks idle
No weeks idle
Plural
%n week(s)

Meeting assigment

%n week(s)
%n week(s)
%1 or more weeks

Meeting assigment

%1 or more weeks
%1 or more weeks
A1

abbreviation for auxiliary classroom 1

A1
A1
A2

abbreviation for auxiliary classroom 2

A2
A2
MH

abbreviation for main hall

MH
MH
Copyright

0.9.3 a1 0.9.4 test2 0.9.7

Copyright
Copyright

Dwa otorizasyon
Qt libraries licensed under the GPL.

0.9.3 a1 0.9.4 test2 0.9.7

Qt libraries licensed under the GPL.
Qt libraries licensed under the GPL.

Bibliyotèk Qt gen lisans anba GPL la.
TheocBase data exchange

0.9.3 a1 0.9.4 test2 0.9.7

TheocBase data exchange
TheocBase data exchange

Pataje done ant itilizatè TheocBase yo
Save file

0.9.3 a1 0.9.4 test2 0.9.7

Save file
Save file

Anrejistre fichye a
Error sending e-mail

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test2 0.9.7 …

Error sending e-mail
Error sending e-mail

Nou te jwenn yon erè anvan voye imel la
E-mail sent successfully

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test2 0.9.7 …

E-mail sent successfully
E-mail sent successfully

Nou te reyisi voye imel la
Open file

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test2 0.9.7 …

Open file
Open file

Ouvè fichye a
Save unsaved data?

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test2 0.9.7 …

Save unsaved data?
Save unsaved data?

Anrejistre enfòmasyon ki potko antre yo?
Import file?

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test2 0.9.7 …

Import file?
Import file?

Enpòte fichye?
Export

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test2 0.9.7 …

Export
Export

Ekspòte
Territories

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.7 …

Territories
Territories

Tèritwa yo
Public talks

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test2 0.9.7 …

Public talks
Public talks

Diskou piblik yo
Import

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test2 0.9.7 …

Import
Import

Enpòte
info

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test2 0.9.7 …

info
info

Enfòmasyon

« Load earlier strings

Load more strings »

No more segments to load.

Loading more segments…