TheocBase/TheocBase

Filter Segments…

🔁

it - Italian

Want to see TheocBase in your language? Join the translation team and help with the translations!

Total

2,981

Completed

2,966

Unproofread

Untranslated

To verify

⏏

Type

Type
Type

Tipo
A public talk with the same number is already saved! Do you wa…

A public talk with the same number is already saved! Do you want to discontinue the previous talk? Scheduled talks will be moved to the To Do List.
A public talk with the same number is already saved!
Do you want to discontinue the previous talk?

Scheduled talks will be moved to the To Do List.

Un discorso pubblico con lo stesso numero è già stato salvato!
Vuoi sospendere il precedente discorso?

Gli impegni saranno spostati nell'elenco delle attività.
Previous talk:

Previous talk:
Previous talk:

Discorso precedente:
New talk:

New talk:
New talk:

Nuovo discorso:
New Congregation

New Congregation
New Congregation

Nuova congregazione
WEEK STARTING %1

WEEK STARTING %1
WEEK STARTING %1

INIZIO SETTIMANA %1
Together

The column header text to show partner in student assignment

Together
Together

Insieme
Add new territory

Add new territory
Add new territory

Aggiungi nuovo territorio
Remove selected territory

Remove selected territory
Remove selected territory

Rimuovi territori selezionati
Add new assignment

Add new assignment
Add new assignment

Aggiungi nuovo assegnazione
Remove selected assignment

Remove selected assignment
Remove selected assignment

Rimuovi assegnazioni selezionate
< 6 months

territory worked

< 6 months
< 6 months

<6 mesi
6 to 12 months

territory worked

6 to 12 months
6 to 12 months

da 6 a 12 mesi
> 12 months ago

territory worked

> 12 months ago
> 12 months ago

> 12 mesi
Timeline

Timeline
Timeline

Cronologia
Public Talks

Public Talks
Public Talks

Discorsi Pubblici
Filename:

Filename:
Filename:

Nome del file:
Match KML Fields

Choose which data fields in kml-file correspond to which territory properties

Match KML Fields
Match KML Fields

Corrispondenza dei campi KML
Name:

Territory address import field

Name:
Name:

Nome:
Description:

Territory data import KML Field

Description:
Description:

Descrizione:

Load more strings »

No more segments to load.

Loading more segments…