TheocBase/TheocBase

Filter Segments…

🔁

it - Italian

Want to see TheocBase in your language? Join the translation team and help with the translations!

Total

2,981

Completed

2,966

Unproofread

Untranslated

To verify

⏏

Show Workbook Issue no.

Show Workbook Issue no.
Show Workbook Issue no.

Mostra punti nel Foglio Lavoro
Show Watchtower Issue no.

Show Watchtower Issue no.
Show Watchtower Issue no.

Mostra Problema Watchtower num.
From %1

From %1
From %1

Da %1
Date range

Date range
Date range

Intervallo date
Send selected reminders

Send selected reminders
Send selected reminders

Invia promemoria selezionati
From

From
From

Da
To

To
To

A
Details

Details
Details

Dettagli
Call List and Hospitality Schedule

Call List and Hospitality Schedule
Call List and Hospitality Schedule

Lista chiamate e programma ospitalità
Display congregation address

Display marker at the location of the congregation on the map

Display congregation address
Display congregation address

Visualizza indirizzo della congregazione
Prayer

Prayer
Prayer

Preghiera
Mobile

Mobile
Mobile

Cellulare
Add address to selected territory

Add address to selected territory
Add address to selected territory

Aggiungi indirizzo sul territorio selezionato
Assign to selected territory

Reassign territory address

Assign to selected territory
Assign to selected territory

Assegnazione del territorio selezionato
Remove address

Delete territory address

Remove address
Remove address

Elimina Indirizzo
The destination date already has a talk scheduled.

The destination date already has a talk scheduled.
The destination date already has a talk scheduled.

La data di destinazione ha già un discorso programmato.
Swap Talks

Button text

Swap Talks
Swap Talks

Scambia Discorso
Cancel

Button text

Cancel
Cancel

Annulla
Prayer I

Prayer I
Prayer I

Preghiera I
Prayer II

Prayer II
Prayer II

Preghiera II

Load more strings »

No more segments to load.

Loading more segments…