TheocBase/TheocBase

Filter Segments…

🔁

it - Italian

Want to see TheocBase in your language? Join the translation team and help with the translations!

Total

2,981

Completed

2,966

Unproofread

Untranslated

To verify

⏏

1e993ff095f0485e5118ac53ff2cb2f905927426

Manage Student Assignments
Manage Student Assignments

Gestisci le assegnazioni degli studenti
de8cf120c62a0126cd2cca6376151fa651872314

Manage Territories
Manage Territories

Gestisci Territori
7f746b6e2fd41f4cda6920ad5d4a101cfd1560d6

Import and edit territories.
Import and edit territories.

Importa e modifica i territori.
24cf63fc2c0252fb92a569a014c37d1ded59a348

Assign territories.
Assign territories.

Assegna i territori.
aa1530b05e9e9d6d69488343c1c5e5eca4b7f0a8

Import and edit addresses.
Import and edit addresses.

Importa e modifica gli indirizzi.
14d3c0e3ecddd59ad4181534c6409557d02ca8e0

Mobile-Sync | Backup and Restore
Mobile-Sync | Backup and Restore

Sincronizzazione Mobile | Backup e Restore
8d547d882495d1aebe53f4ce527c5938292cac7b

In combination with TheocBase mobile app you can <a href="settings_cloud_syncing.html">sync</a> all data back and forth.
In combination with TheocBase mobile app you can <a href="settings_cloud_syncing.html">sync</a> all data back and forth.

In combinazione con l'app mobile TheocBase puoi <a href="settings_cloud_syncing.html"> sincronizzare</a> tutti i dati disponibili.
844b90b3997b65195dca5fa4fd092fb1fa0d5ec0

Another method is to import/export data and send it via E-Mail.
Another method is to import/export data and send it via E-Mail.

Un altro metodo per importare/esportare dati è inviarli via E-Mail.
Welcome

(itstool) path: section/title

Welcome
Welcome

Benvenuti
Territories

(itstool) path: section/title
(itstool) path: keyword/name

Territories
Territories

Territori
Getting Started

(itstool) path: section/title

Getting Started
Getting Started

Inizio
Territory Map

(itstool) path: section/title

Territory Map
Territory Map

Mappa del Territorio
Zoom to a Territory

(itstool) path: section/title

Zoom to a Territory
Zoom to a Territory

Zoom su un territorio
Zoom to the Full Extent of the Congregation's Territory

(itstool) path: section/title

Zoom to the Full Extent of the Congregation's Territory
Zoom to the Full Extent of the Congregation's Territory

Ingrandisci al massimo il territorio della Congregazione
Show/Hide Territories

(itstool) path: section/title

Show/Hide Territories
Show/Hide Territories

Mostra/Nascondi Territori
Show/Hide Markers

(itstool) path: section/title

Show/Hide Markers
Show/Hide Markers

Mostra/Nascondi Selezione
Switch Map Edit Mode

(itstool) path: section/title

Switch Map Edit Mode
Switch Map Edit Mode

Passa in Modifica Mappa
Find Territory by Address

(itstool) path: section/title

Find Territory by Address
Find Territory by Address

Trova Territorio dall'Indirizzo
Edit Territories

(itstool) path: section/title

Edit Territories
Edit Territories

Modifica Territori
Add a Territory

(itstool) path: section/title

Add a Territory
Add a Territory

Aggiungi un Territorio

Load more strings »

No more segments to load.

Loading more segments…