TheocBase/TheocBase

Filter Segments…

🔁

it - Italian

Want to see TheocBase in your language? Join the translation team and help with the translations!

Total

3,107

Completed

2,762

Unproofread

Untranslated

333

To verify

⏏

< 6 months

territory worked

< 6 months
< 6 months

<6 mesi
6 to 12 months

territory worked

6 to 12 months
6 to 12 months

da 6 a 12 mesi
> 12 months ago

territory worked

> 12 months ago
> 12 months ago

> 12 mesi
Timeline

Timeline
Timeline

Cronologia
Filename:

Filename:
Filename:

Nome del file:
Match KML Fields

Choose which data fields in kml-file correspond to which territory properties

Match KML Fields
Match KML Fields

Corrispondenza dei campi KML
Name:

Territory address import field

Name:
Name:

Nome:
Description:

Territory data import KML Field

Description:
Description:

Descrizione:
Territory No.

Territory number

Territory No.
Territory No.

Territorio Num.
Locality

Territory locality

Locality
Locality

Località
Import territory boundaries

Territory import dialog

Import territory boundaries
Import territory boundaries

Importa confini del territorio
The selected fields should be different.

Fields for territory address import from file

The selected fields should be different.
The selected fields should be different.

I campi selezionati dovrebbero esser differenti.
Open file

Open file
Open file

Apri file
KML files (*.kml)

Filedialog pattern

KML files (*.kml)
KML files (*.kml)

File KML (*.kml)
All files (*)

Filedialog pattern

All files (*)
All files (*)

Tutti i file (*)
search

Territory map

search
search

cerca
Remove boundary

Territory map

Remove boundary
Remove boundary

Rimuovi confini
Zoom full

Territory map

Zoom full
Zoom full

Massimo zoom
Personal Info

Personal Info
Personal Info

Informazioni personali
Details

Details
Details

Dettagli

« Load earlier strings

Load more strings »

No more segments to load.

Loading more segments…