TheocBase/TheocBase

Filter Segments…

🔁

it - Italian

Want to see TheocBase in your language? Join the translation team and help with the translations!

Total

Completed

Unproofread

Untranslated

To verify

Chairman

Chairman
Chairman

Presidente
Counselor

Counselor
Counselor

Consigliere Ausiliario
Reader

Reader
Reader

Lettore
Conductor

Conductor
Conductor

Conduttore
Speaker

Public talk speaker

Speaker
Speaker

Oratore
Public Meeting

Public Meeting
Public Meeting

Adunanza Pubblica
Public Talk

Public Talk
Public Talk

Discorso pubblico
Watchtower Study

Watchtower Study
Watchtower Study

Studio Torre di Guardia
Midweek Meeting

Midweek Meeting
Midweek Meeting

Adunanza Infrasettimanale
Christian Life and Ministry Meeting

Christian Life and Ministry Meeting
Christian Life and Ministry Meeting

Adunanza Vita Cristiana e Ministero
Combined Schedule

Combined Schedule
Combined Schedule

Programma combinato
Weekend Meeting

Weekend Meeting
Weekend Meeting

Adunanza Fine Settimana
Outgoing Speakers

Outgoing Speakers
Outgoing Speakers

Oratori Esterni
Week Starting %1

%1 is Monday of the week

Week Starting %1
Week Starting %1

La settimana inizia %1
Template not found

printing template not found

Template not found
Template not found

Modello non trovato
Can't read file

cannot read printing template

Can't read file
Can't read file

Impossibile leggere il file
Service Talk

Service Talk
Service Talk

Discorso di Servizio
Begins at

Used in print template, example 'Begins at 11:00'

Begins at
Begins at

Inizio ore
%1 Congregation

Congregation_Title Tag. %1 is Congregation Name

%1 Congregation
%1 Congregation

Congregazione %1
Congregation

Congregation
Congregation

Congregazione

« Load earlier strings

Load more strings »

No more segments to load.

Loading more segments…

© 2009-2025 WebTranslateIt Software S.L. All rights reserved. Terms of Service · Privacy Policy · Security Policy