TheocBase/TheocBase

Filter Segments…

🔁

it - Italian

Want to see TheocBase in your language? Join the translation team and help with the translations!

Total

2,981

Completed

2,966

Unproofread

Untranslated

To verify

⏏

1

1
1

1
Territory Map Card

Territory Map Card
Territory Map Card

Cartolina della mappa del territorio
Login

Login
Login

Login
Public Talk

Public Talk
Public Talk

Discorso Pubblico
Watchtower Study

Watchtower Study
Watchtower Study

Studio Torre di Guardia
Speaker

Speaker
Speaker

Oratore
Watchtower Study Conductor

Watchtower Study Conductor
Watchtower Study Conductor

Conduttore Torre di Guardia
Watchtower reader

Watchtower reader
Watchtower reader

Lettore Torre di Guardia
All weekend meetings for

Filename prefix for weekend meetings iCal export

All weekend meetings for
All weekend meetings for

Tutte le Adunanze del fine Settimana
Weekend Meeting

Weekend Meeting
Weekend Meeting

Adunanza del Fine Settimana
All outgoing talks for

File name prefix for outgoing talks iCal export

All outgoing talks for
All outgoing talks for

Tutti i Discorsi in Uscita
Outgoing Talks

Outgoing Talks
Outgoing Talks

Discorsi in Uscita
Remove Duplicates

Remove Duplicates
Remove Duplicates

Rimuovi i duplicati
Configuration

Configuration
Configuration

Configurazione
Default address type:

Default address type:
Default address type:

Indirizzo predefinito
Switch edit mode

Switch edit mode on territory map

Switch edit mode
Switch edit mode

Passa in modalità edit
TheocBase Help

TheocBase Help
TheocBase Help

Aiuto TheocBase
Unable to launch the help viewer (%1)

Unable to launch the help viewer (%1)
Unable to launch the help viewer (%1)

Impossibile aprire l'aiuto (%1)
Username or Email

Username or Email
Username or Email

Nome utente o Email
Password

Password
Password

Password

Load more strings »

No more segments to load.

Loading more segments…