TheocBase/TheocBase
- 
territories
territories
ტერიტორიები - 
Territories
Territories
ტერიტორიები - 
Locality
Locality
ადგილმდებარეობა - 
Group by:
Group by:
დააჯგუფე: - 
No.:
No.:
№: - 
Locality:
Locality:
ადგილმდებარეობა - 
ID
ID
ID - 
Publisher-ID
Publisher-ID
მაუწყებლის-ID - 
Checked out
Checked out
დამუშავების თარიღი: - 
Checked back in
Checked back in
ტერიტორიის დაბრუნება: - 
A public talk with the same number is already saved! Do you want to discontinue the previous talk? Scheduled talks will be moved to the To Do List.
A public talk with the same number is already saved!
Do you want to discontinue the previous talk?
Scheduled talks will be moved to the To Do List. - 
City
City
 - 
Type
Type
 - 
A public talk with the same number is already saved! Do you want to discontinue the previous talk? Scheduled talks will be moved to the To Do List.
A public talk with the same number is already saved!
Do you want to discontinue the previous talk?
Scheduled talks will be moved to the To Do List. - 
Previous talk:
Previous talk:
 - 
New talk:
New talk:
 - 
New Congregation
New Congregation
ახალი კრება - 
WEEK STARTING %1
WEEK STARTING %1
%1-ით დაწყებული კვირა - 
Together
Together
 - 
Add new territory
Add new territory
 
No more segments to load.
Loading more segments…
© 2009-2025 WebTranslateIt Software S.L. All rights reserved.
Terms of Service
·
Privacy Policy
·
Security Policy