TheocBase/TheocBase

Filter Segments…

🔁

ka - Georgian

Want to see TheocBase in your language? Join the translation team and help with the translations!

Total

2,981

Completed

1,133

Unproofread

Untranslated

1,848

To verify

⏏

Select a backup file

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test1 0.9.4 test2 0.9.7 …

Select a backup file
Select a backup file

აირჩიე სარეზერვო ასლი
New version available

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test1 0.9.4 test2 0.9.7 …

New version available
New version available

ხელმისაწვდომია ახალი ვერსია
Download

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test1 0.9.4 test2 0.9.7 …

Download
Download

ჩამოტვირთვა
New version...

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test1 0.9.4 test2 0.9.7 …

New version...
New version...

ახალი ვერსია...
No new update available

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test1 0.9.4 test2 0.9.7 …

No new update available
No new update available

განახლებები ვერ მოიძებნა
File reading failed

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test1 0.9.4 test2 0.9.7 …

File reading failed
File reading failed

ფაილის წაკითხვა ვერ მოხერხდა
XML file generated in the wrong version.

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test1 0.9.4 test2 0.9.7 …

XML file generated in the wrong version.
XML file generated in the wrong version.

XML ფაილი შეიქმნა არასწორ ვერსიაში.
Persons - added

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test1 0.9.4 test2 0.9.7 …

Persons - added
Persons - added

მაუწყებლები - დამატებულია
Persons - updated

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test1 0.9.4 test2 0.9.7 …

Persons - updated
Persons - updated

მაუწყებლები – განახლებულია
Public talks - theme added

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test1 0.9.4 test2 0.9.7 …

Public talks - theme added
Public talks - theme added

საჯარო მოხსენებები – თემა დამატებულია
Public Talk and WT - schedule updated

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test1 0.9.4 test2 0.9.7 …

Public Talk and WT - schedule updated
Public Talk and WT - schedule updated

საჯარო მოხსენება და საგუშაგო კოშკის შესწავლა – გეგმა განახლებულია
Public Talk and WT - schedule added

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test1 0.9.4 test2 0.9.7 …

Public Talk and WT - schedule added
Public Talk and WT - schedule added

საჯარო მოხსენება და საგუშაგო კოშკის შესწავლა – გეგმა დამატებულია
weeks

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test1 0.9.4 test2 0.9.7 …

weeks
weeks

კვირები
C

abbreviation of the 'conductor'

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test1 0.9.4 test2 0.9.7 …

C
C

ჩ
Next >

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test1 0.9.4 test2 0.9.7 …

Next >
Next >

შემდეგი >
< Back

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test1 0.9.4 test3 0.9.4 test2 0.9.7 …

< Back
< Back

< უკან
Theocratic school schedule import. Copy full schedule from WTL…

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test1 0.9.4 test2 0.9.7 …

Theocratic school schedule import. Copy full schedule from WTLibrary and paste below (Ctrl + V / cmd + V)
Theocratic school schedule import. Copy full schedule from WTLibrary and paste below (Ctrl + V / cmd + V)

თეოკრატიული სკოლის გეგმის დამატება. დააკოპირეთ მთლიანი გეგმა საგუშაგო კოშკის ბიბლიოთეკიდან და ქვემოთ ჩასვით მისი ასლი (Ctrl + V / cmd + V)
Check schedule

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test1 0.9.4 test2 0.9.7 …

Check schedule
Check schedule

შეამოწმე გეგმა
Studies import. Copy studies from WTLibrary and paste below (C…

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test1 0.9.4 test2 0.9.7 …

Studies import. Copy studies from WTLibrary and paste below (Ctrl + V / cmd + V)
Studies import. Copy studies from WTLibrary and paste below (Ctrl + V / cmd + V)

თეოკრატიული სკოლის გაკვეთილების დამატება. დააკოპირეთ გაკვეთილები საგუშაგო კოშკის ბიბლიოთეკიდან და ქვემოთ ჩასვით მისი ასლი (Ctrl + V / cmd + V)
Check studies

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test1 0.9.4 test2 0.9.7 …

Check studies
Check studies

შეამოწმე გაკვეთილები

Load more strings »

No more segments to load.

Loading more segments…