TheocBase/TheocBase

Filter Segments…

🔁

lt - Lithuanian

Want to see TheocBase in your language? Join the translation team and help with the translations!

Total

2,981

Completed

1,488

Unproofread

Untranslated

1,493

To verify

⏏

Territory No.

Territory number

Territory No.
Territory No.

Teritorijos Nr.
Locality

Territory locality

Locality
Locality

Vietovė
Remark

Remark
Remark

Pastaba
Type:

Territory-type that is used to group territories

Type:
Type:

Tipas:
City:

Cityname that is used to group territories

City:
City:

Miestas:
Map

Territory map

Map
Map

Žemėlapis
Assignments

Assignments
Assignments

Paskirtos teritorijos
Import territory boundaries

Territory import dialog

Import territory boundaries
Import territory boundaries

Importuoti teritorijos ribas
The selected fields should be different.

Fields for territory address import from file

The selected fields should be different.
The selected fields should be different.

Pasirinkti laukai turi būti skirtingi.
Open file

Open file
Open file

Atidaryti failą
KML files (*.kml)

Filedialog pattern

KML files (*.kml)
KML files (*.kml)

KML failai (*kml)
All files (*)

Filedialog pattern

All files (*)
All files (*)

Visi failai (*)
search

Search address in territory map

search
search

paieška
Remove boundary

Remove boundary or geometry of the territory

Remove boundary
Remove boundary

Ištrinti ribas
Zoom full

Zoom full to display all territories

Zoom full
Zoom full

Rodyti visas teritorijas
Personal Info

Personal Info
Personal Info

Asmeninė informacija
Details

Details
Details

Detalės
Speakers

Speakers
Speakers

Kalbėtojai
Group by congregation

Group by congregation
Group by congregation

Grupė pagal bendruomenę
Group by circuit

Group by circuit
Group by circuit

Grupė pagal rajoną

Load more strings »

No more segments to load.

Loading more segments…