TheocBase/TheocBase

Filter Segments…

🔁

lt - Lithuanian

Want to see TheocBase in your language? Join the translation team and help with the translations!

Total

2,981

Completed

1,488

Unproofread

Untranslated

1,493

To verify

⏏

Congregation

Congregation
Congregation

Bendruomenė
First Name

First Name
First Name

Vardas
Last Name

Last Name
Last Name

Pavardė
Phone

Phone
Phone

Telefonas
E-mail

E-mail
E-mail

El-paštas
Notes

Notes
Notes

Užrašai
Undefined

Undefined
Undefined

Nenurodytas
A speaker with the same name already exists: '%1'. Do you want…

A speaker with the same name already exists: '%1'. Do you want to change the name?
A speaker with the same name already exists: '%1'. Do you want to change the name?

Jau yra kalbėtojas su tuo pačiu vardu: '%1'. Ar nori pakeisti vardą?
Remove the congregation?

Remove the congregation?
Remove the congregation?

Pašalinti bendruomenę?
Remove the speaker?

Remove the speaker?
Remove the speaker?

Pašalinti kalbėtoją?
Change congregation to '%1'?

Change congregation to '%1'?
Change congregation to '%1'?

Pakeisti bendruomenę į '%1'?
Licensed under GPLv3.

Licensed under GPLv3.
Licensed under GPLv3.

Licensed under GPLv3.
Circuit

Circuit
Circuit

Rajonas
Congregation

Congregation
Congregation

Bendruomenė
Outgoing Speakers Schedule

Outgoing Speakers Schedule
Outgoing Speakers Schedule

Išvažavęs kalbėtojo tvarkaraštis
Date

Date
Date

Data
Assistant

Assistant
Assistant

Padėjėjas/a
The header row of CSV file is not valid.

The header row of CSV file is not valid.
The header row of CSV file is not valid.

Antraštės eilutė iš CSV failo nepasiekima.
Import

Import
Import

Įkelti
Import Complete

Import Complete
Import Complete

Importas Užbaigtas

Load more strings »

No more segments to load.

Loading more segments…