TheocBase/TheocBase

Filter Segments…

🔁

lt - Lithuanian

Want to see TheocBase in your language? Join the translation team and help with the translations!

Total

2,981

Completed

1,488

Unproofread

Untranslated

1,493

To verify

⏏

This version of the application (%1) is older than the databas…

This version of the application (%1) is older than the database (%2). There is a strong probability that error messages will popup and changes may not be saved correctly. Please download and install the latest version for best results.
This version of the application (%1) is older than the database (%2). There is a strong probability that error messages will popup and changes may not be saved correctly. Please download and install the latest version for best results.

Šios programos versija (%1) yra senesnė negu versija duomenų bazėje (%2). Yra didelė tikimybė, kad pasirodys klaidos pranešimai ir pakeitimai gali būti netinkamai išsaugoti. Norėdami gauti geriausius rezultatus, atsisiųskite ir įdiekite naujausią versiją.
Sister

Sister
Sister

Sesė
Brother

Brother
Brother

Brolis
Dear %1 %2

Dear %1 %2
Dear %1 %2

Brangus (i) %1 %2
Please find below details of your upcoming assignment:

Please find below details of your upcoming assignment:
Please find below details of your upcoming assignment:

Žemiau rasite informaciją apie būsimą priskyrtos teritoriją:
Regards

Regards
Regards

Pagarbiai
Address types

Address types
Address types

Adreso tipai
Type number:

Type number:
Type number:

Tipo numeris:
Name:

Name:
Name:

Vardas:
Color:

Color:
Color:

Spalva:
#0000ff

#0000ff
#0000ff

#0000ff
Discontinuing this talk will move talks scheduled with this ou…

Discontinuing this talk will move talks scheduled with this outline to the To Do List.
Discontinuing this talk will move talks scheduled with this outline to the To Do List.

Nutraukdama šią kalbą visas planuotas viešasias kalbas su šios kalbos konspektu bus perkelti į Veiksmų planą.
Color

Color
Color

Spalva
Number of address type is missing

Number of address type is missing
Number of address type is missing

Trūksta adreso tipo numerio
Name of address type is missing

Name of address type is missing
Name of address type is missing

Trūksta adreso tipo pavadinimo
Address type is already saved!

Address type is already saved!
Address type is already saved!

Adreso tipas jau išsaugotas!
Address type added to database

Address type added to database
Address type added to database

Adreso tipas pridėtas į domenų bazę
Address

Address
Address

Adresas
State:

Administrative area level 1

State:
State:

Valstija:
District:

Sublocality, first-order civil entity below a locality

District:
District:

Rajonas:

Load more strings »

No more segments to load.

Loading more segments…