TheocBase/TheocBase

Reset Filters

🔁

ne - Nepali

Want to see TheocBase in your language? Join the translation team and help with the translations!

Total

180

Completed

180

Unproofread

Untranslated

To verify

⏏

Number

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test1 0.9.4 test3 0.9.4 test2 0.9.7 …

Number
Number

नम्बर
Source

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test1 0.9.4 test3 0.9.4 test2 0.9.7 …

Source
Source

स्रोत
Remove selected row?

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test1 0.9.4 test3 0.9.4 test2 0.9.7 …

Remove selected row?
Remove selected row?

छानिएको पङ्क्ति हटाउनुहुन्छ?
Study

Counsel point

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test1 0.9.4 test3 0.9.4 test2 0.9.7 …

Study
Study

बुँदा
Language id

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test1 0.9.4 test3 0.9.4 test2 0.9.7 …

Language id
Language id

भाषा आइडी
Public talk number missing

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test1 0.9.4 test3 0.9.4 test2 0.9.7 …

Public talk number missing
Public talk number missing

जनभाषणको संख्या छुटेको छ
Public talk subject missing

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test1 0.9.4 test3 0.9.4 test2 0.9.7 …

Public talk subject missing
Public talk subject missing

जनभाषणको विषय छुटेको छ
Public talk is already saved!

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test1 0.9.4 test3 0.9.4 test2 0.9.7 …

Public talk is already saved!
Public talk is already saved!

जनभाषण पहिले नै बचत गरियो!
Public talk added to database

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test1 0.9.4 test3 0.9.4 test2 0.9.7 …

Public talk added to database
Public talk added to database

डाटाबेसमा जनभाषण थपियो
Adding failed

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test1 0.9.4 test3 0.9.4 test2 0.9.7 …

Adding failed
Adding failed

थप्न असफल भयो
Exception

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test1 0.9.4 test3 0.9.4 test2 0.9.7 …

Exception
Exception

विशेष मामिला
Meeting 1

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test1 0.9.4 test3 0.9.4 test2 0.9.7 …

Meeting 1
Meeting 1

मिटिङ १
Meeting 2

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test1 0.9.4 test3 0.9.4 test2 0.9.7 …

Meeting 2
Meeting 2

मिटिङ २
Database restored. The program will be restarted.

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test1 0.9.4 test3 0.9.4 test2 0.9.7 …

Database restored. The program will be restarted.
Database restored. The program will be restarted.

डाटाबेस पुनर्स्थापित भयो। कार्यक्रम फेरि सुरु हुनेछ।
Remove ALL studies? (Use only to remove invalid data from data…

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test1 0.9.4 test3 0.9.4 test2 0.9.7 …

Remove ALL studies? (Use only to remove invalid data from database)
Remove ALL studies? (Use only to remove invalid data from database)

सबै बुँदाहरू हटाउनुहुन्छ? (डाटाबेसबाट अमान्य डाटा हटाउनुको लागि मात्र प्रयोग गर्नुहोस्)
Id

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test1 0.9.4 test3 0.9.4 test2 0.9.7 …

Id
Id

आइडी
Phone

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test1 0.9.4 test3 0.9.4 test2 0.9.7 …

Phone
Phone

फोन
Save database

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test1 0.9.4 test2 0.9.7 …

Save database
Save database

डाटाबेस बचत गर्नुहोस्
Database backuped

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test1 0.9.4 test2 0.9.7 …

Database backuped
Database backuped

डाटाबेस ब्याकअप गरियो
Select a backup file

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test1 0.9.4 test2 0.9.7 …

Select a backup file
Select a backup file

ब्याकअप फाइल छान्नुहोस्

Load more strings »

No more segments to load.

Loading more segments…