TheocBase/TheocBase

Filter Segments…

🔁

nl - Dutch

Want to see TheocBase in your language? Join the translation team and help with the translations!

Total

2,981

Completed

2,923

Unproofread

Untranslated

To verify

⏏

Missing Client Secret

Missing Client Secret
Missing Client Secret

Client paswoord ontbreekt
Need Authorization Code

Need Authorization Code
Need Authorization Code

Autorisatiecode nodig
Need Token Refresh

Need Token Refresh
Need Token Refresh

Verversen van token noodzakelijk
#1

history table: abbreviation for assignment 1, 'Initial Visit'

#1
#1

#1
#2

history table: abbreviation for assignment 2, 'Return Visit'

#2
#2

#2
#3

history table: abbreviation for assignment 3, 'Bible Study'

#3
#3

#3
Life and Ministry Meeting

Life and Ministry Meeting
Life and Ministry Meeting

Leven-en-dienen vergadering
Import Christian Life and Ministry Meeting Workbook

Import Christian Life and Ministry Meeting Workbook
Import Christian Life and Ministry Meeting Workbook

Werkboek voor leven-en-dienenvergadering importeren
Active

Active
Active

Actief
Bible Reading

Bible Reading
Bible Reading

Bijbellezen
Congregation Bible Study

Congregation Bible Study
Congregation Bible Study

Gemeentebijbelstudie
Template

Template
Template

Sjabloon
Print From Date

Print From Date
Print From Date

Afdrukken vanaf datum
Print Thru Date

Print Thru Date
Print Thru Date

Afdrukken tot datum
Last synchronized

Last synchronized
Last synchronized

Laatste synchronisatie
Select ePub file

Select ePub file
Select ePub file

Epub bestand selecteren
%1 (No meeting)

no meeting exception type

%1 (No meeting)
%1 (No meeting)

%1 (Geen vergadering)
Unable to read new Workbook format

Unable to read new Workbook format
Unable to read new Workbook format

Niet in staat het nieuwe Werkboek-formaat in te lezen
Database not set to handle language '%1'

Database not set to handle language '%1'
Database not set to handle language '%1'

Database niet geschikt om de taal '%1' te gebruiken
Nothing imported (no dates recognized)

Nothing imported (no dates recognized)
Nothing imported (no dates recognized)

Niets geïmporteerd (geen datums herkend)

Load more strings »

No more segments to load.

Loading more segments…