TheocBase/TheocBase
-
Theme
Theme
Thema -
Number
Number
Nummer -
Congregation
Congregation
Gemeente -
Support tasks
Support tasks
Ondersteunende taken -
Count=%1
Count=%1
Aantal=%1 -
Settings
Settings
Instellingen -
Edit To Do Item
Edit To Do Item
Taak bewerken -
Meeting day
Meeting day
Vergaderdag -
Congregation
Congregation
Gemeente -
Speaker
Speaker
Spreker -
Theme
Theme
Thema -
This talk has been discontinued. Please choose another talk.
This talk has been discontinued. Please choose another talk.
Deze lezing is stopgezet. Kies een andere. -
The speaker is no member of this congregation. Please choose another speaker or congregation.
The speaker is no member of this congregation. Please choose another speaker or congregation.
De spreker is geen lid van deze gemeente. Kies een andere spreker of gemeente. -
This talk cannot be delivered by the speaker. Please choose another talk or speaker.
This talk cannot be delivered by the speaker. Please choose another talk or speaker.
Deze lezing kan niet door deze spreker worden gehouden. Kies een andere lezing of spreker. -
The assigned person is no member of the congregation.
The assigned person is no member of the congregation.
De toegewezen persoon is geen gemeentelid -
Unassignable. Please check the publisher's settings.
Unassignable. Please check the publisher's settings.
Kan niet toegewezen worden. Controleer de instellingen bij deze verkondiger. -
The assigned person is not available on this day.
The assigned person is not available on this day.
De toegewezen persoon is op deze dag niet beschikbaar -
Today
Today
Vandaag -
This item is overdue. Please remove it or choose another date.
This item is overdue. Please remove it or choose another date.
Dit item is te laat. Gelieve dit te verwijderen of een andere datum te kiezen. -
This talk has been discontinued. Please choose another talk.
This talk has been discontinued. Please choose another talk.
Deze lezing is uit de roulatie genomen. Kies een andere.
No more segments to load.
Loading more segments…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. All rights reserved.
Terms of Service
·
Privacy Policy
·
Security Policy