TheocBase/TheocBase

Filter Segments…

🔁

nl - Dutch

Want to see TheocBase in your language? Join the translation team and help with the translations!

Total

2,981

Completed

2,923

Unproofread

Untranslated

To verify

⏏

Bible Reading

Bible Reading
Bible Reading

Bijbellezen
Congregation Bible Study

Congregation Bible Study
Congregation Bible Study

Gemeentebijbelstudie
Template

Template
Template

Sjabloon
Print From Date

Print From Date
Print From Date

Afdrukken vanaf datum
Print Thru Date

Print Thru Date
Print Thru Date

Afdrukken tot datum
Last synchronized

Last synchronized
Last synchronized

Laatste synchronisatie
Select ePub file

Select ePub file
Select ePub file

Epub bestand selecteren
%1 (No meeting)

no meeting exception type

%1 (No meeting)
%1 (No meeting)

%1 (Geen vergadering)
Unable to read new Workbook format

Unable to read new Workbook format
Unable to read new Workbook format

Niet in staat het nieuwe Werkboek-formaat in te lezen
Database not set to handle language '%1'

Database not set to handle language '%1'
Database not set to handle language '%1'

Database niet geschikt om de taal '%1' te gebruiken
Nothing imported (no dates recognized)

Nothing imported (no dates recognized)
Nothing imported (no dates recognized)

Niets geïmporteerd (geen datums herkend)
Select ePub file

Select ePub file
Select ePub file

Epub bestand selecteren
(Missing Record)

database is now missing this entry

(Missing Record)
(Missing Record)

(Ontbrekend Record)
Opening Comments

Opening Comments
Opening Comments

Inleiding
Today

Today
Today

Vandaag
Run a file provided by the Help Desk

Run a file provided by the Help Desk
Run a file provided by the Help Desk

Een bestand uitvoeren dat verschaft is door de helpdesk
Warning: Make sure this file comes from a trusted source. Cont…

Warning: Make sure this file comes from a trusted source. Continue?
Warning: Make sure this file comes from a trusted source. Continue?

Waarschuwing: Komt dit bestand zeker van een betrouwbare bron? Doorgaan?
Command File

Command File
Command File

Commandobestand
Enter source material here

Enter source material here
Enter source material here

Bronmateriaal hier toevoegen
All talks have been added to this week

All talks have been added to this week
All talks have been added to this week

Alle toespraken zijn toegevoegd voor deze week

« Load earlier strings

Load more strings »

No more segments to load.

Loading more segments…