TheocBase/TheocBase

Filter Segments…

🔁

pa-PK - Punjabi, Pakistan

Want to see TheocBase in your language? Join the translation team and help with the translations!

Total

Completed

Unproofread

Untranslated

To verify

Why are these segments completed?

Congregation

Congregation
Congregation

کلیسیا
Date

Date
Date

تاریخ
Speaker

Public talk

Speaker
Speaker

مقرر
#1

history table: abbreviation for assignment 1, 'Initial Visit'

#1
#1

#1
#2

history table: abbreviation for assignment 2, 'Return Visit'

#2
#2

#2
#3

history table: abbreviation for assignment 3, 'Bible Study'

#3
#3

#3
Bible Reading

Bible Reading
Bible Reading

بائبل چو‌ں پڑھائی
Congregation Bible Study

Congregation Bible Study
Congregation Bible Study

کلیسیا دے طو‌ر تے بائبل دا مطالعیا
Opening Comments

Opening Comments
Opening Comments

عبادت دے شرو‌ع چ کجھ خاص گلاں
Today

Today
Today

اَج
Bible Reading

Bible Reading
Bible Reading

بائبل چو‌ں پڑھائی
Song 1

Song 1
Song 1

گیت 1
Song 2

Song 2
Song 2

گیت 2
Song 3

Song 3
Song 3

گیت 3
Theme

Theme
Theme

مو‌ضو‌ع
Study

Study
Study

نکتہ
Publishers

History Table (column title)

Publishers
Publishers

مبشراں
Songs

Songs
Songs

گیت
Territories...

Territories...
Territories...

علاقے...
Territories

Territories
Territories

علاقے

Load more strings »

No more segments to load.

Loading more segments…

© 2009-2025 WebTranslateIt Software S.L. All rights reserved. Terms of Service · Privacy Policy · Security Policy