TheocBase/TheocBase

Filter Segments…

🔁

pt-BR - Portuguese, Br...

Want to see TheocBase in your language? Join the translation team and help with the translations!

Total

2,981

Completed

To verify ␡
Public Talks

Public Talks
Public Talks

Discurso Público
To verify ␡
Contact info

Contact info
Contact info

Informações de contato
To verify ␡
Talk numbers

Public talk numbers

Talk numbers
Talk numbers

Número dos discursos
To verify ␡
Territory Assignment Record

Territory Assignment Record
Territory Assignment Record

Registro de Designação de Território
To verify ␡
Territory Coverage

Territory Coverage
Territory Coverage

Cobertura do Território
To verify ␡
Total number of territories

Total number of territories
Total number of territories

Numero total de territórios
To verify ␡
< 6 months

territory worked

< 6 months
< 6 months

< 6 meses
To verify ␡
6 to 12 months

territory worked

6 to 12 months
6 to 12 months

6 a 12 meses
To verify ␡
> 12 months ago

territory worked

> 12 months ago
> 12 months ago

> 12 meses atrás
To verify ␡
Average per year

Number of times territory has been worked per year on average

Average per year
Average per year

Média anual
To verify ␡
Address

Address
Address

Endereço
To verify ␡
Addresses

Addresses included in the territory

Addresses
Addresses

Endereços
To verify ␡
Address type

Address type
Address type

tipo de Endereço
To verify ␡
Assigned to

Assigned to
Assigned to

Entregue a
To verify ␡
Congregation

Congregation
Congregation

Congregação
To verify ␡
%1 Congregation

Congregation_Title Tag. %1 is Congregation Name

%1 Congregation
%1 Congregation

Congregação %1
To verify ␡
Date checked out

Date checked out
Date checked out

Data de Saída
To verify ␡
Date checked back in

Date checked back in
Date checked back in

Data da devolução
To verify ␡
Date last worked

Date last worked
Date last worked

Data da última vez que foi trabalhado
To verify ␡
Date

Date
Date

Data

« Load earlier strings

Load more strings »

No more segments to load.

Loading more segments…

TheocBase/TheocBase

Total

Completed

Unproofread

Untranslated

To verify