TheocBase/TheocBase
-
<strong>KHS</strong> (Kingdom Hall Schedules) is a program to manage congregation schedules. You can import congregations, talks, the history of scheduled speakers and assigned brothers for the weekend meetings (chairman, reader of the Watchtower Study).
<strong>KHS</strong>(Kingdom Hall Schedules) is a program to manage congregation schedules. You can import congregations, talks, the history of scheduled speakers and assigned brothers for the weekend meetings (chairman, reader of the Watchtower Study).<strong>SRP</strong>(Sala Regatului Planificare) este un program de gestionare a programelor congregației. Puteți importa congregații, discursuri, istoria vorbitorilor programați și a fraților desemnați pentru întrunirea de la sfârșitul săptămânii (președinte, cititor al Studiului Turnul de veghe). -
Make sure you have selected the correct language in the TheocBase <strong>Settings</strong>, which is the language of your congregation.
Make sure you have selected the correct language in the TheocBase
<strong>Settings</strong>, which is the language of your congregation.Asigurați-vă că ați selectat limba corectă în<strong>Setările</strong>TheocBase , care este limba congregației dvs. -
Go to the <strong>Data exchange</strong> page, and switch to the <strong>Import</strong> tab.
Go to the
<strong>Data exchange</strong>page, and switch to the<strong>Import</strong>tab.Accesați pagina<strong>Schimb de date</strong>și comutați la fila<strong>Import</strong>. -
Navigate to the <strong>KHS</strong> installation and choose the <strong>data</strong> folder. After finishing, the message <strong>Import complete</strong> appears.
Navigate to the
<strong>KHS</strong>installation and choose the<strong>data</strong>folder. After finishing, the message<strong>Import complete</strong>appears.Navigați la instalarea<strong>SRP</strong>și alegeți folderul<strong>de date</strong>. După terminare, apare mesajul<strong>Import finalizat</strong>. -
Switch to another page and click <strong>Yes</strong> when the question <strong>Save changes?</strong> appears.
Switch to another page and click
<strong>Yes</strong>when the question<strong>Save changes?</strong>appears.Comutați la altă pagină și faceți clic pe<strong>Da</strong>când<strong>se schimbă întrebarea Salvați?</strong>apare. -
Import from Ta1ks
Import from Ta1ks
Import din Discursuri -
<strong>Ta1ks</strong> is a program to schedule public meetings. You can import congregations, talks, the history of scheduled speakers and assigned brothers for the weekend meetings (chairman, reader of the Watchtower Study).
<strong>Ta1ks</strong>is a program to schedule public meetings. You can import congregations, talks, the history of scheduled speakers and assigned brothers for the weekend meetings (chairman, reader of the Watchtower Study).<strong>Cuvântările publice</strong>sunt un program de planificare a discursurilor publice. Puteți importa congregații, discursuri, istoria vorbitorilor programați și a fraților desemnați pentru întrunirile de la sfârșitul săptămânii (președinte, cititor al Studiului Turnul de veghe). -
Choose the <strong>Ta1ks</strong> installation folder, where the dat-files can be found. After finishing, the message <strong>Import complete</strong> appears.
Choose the
<strong>Ta1ks</strong>installation folder, where the dat-files can be found. After finishing, the message<strong>Import complete</strong>appears.Alegeți folderul de instalare<strong>Cuvântări</strong>, unde pot fi găsite fișierele dat. După terminare, apare mesajul<strong>Import finalizat</strong>. -
Depending on your <a href="settings_access_control.html">permissions</a>, you can assign various parts of the meetings.
Depending on your
<a href="settings_access_control.html">permissions</a>, you can assign various parts of the meetings.În funcție de<a href="settings_access_control.html">permisiuni</a>puteți repartiza diferite părți ale întrunirilor. -
Go to the week of the meeting, where you want to make assignments.
Go to the week of the meeting, where you want to make assignments.
Accesați săptămâna întrunirii, unde doriți să faceți repartizări. -
Note:
Note:
Notițe: -
As you move to a week, already assigned meeting parts will be validated again, and in case of an error, marked with an alert icon. Please check further information in the sidebar and if necessary reassign the corresponding meeting part as described below.
As you move to a week, already assigned meeting parts will be validated again, and in case of an error, marked with an alert icon. Please check further information in the sidebar and if necessary reassign the corresponding meeting part as described below.
Pe măsură ce treceți la o săptămână, părțile întrunirii deja repartizate vor fi validate din nou și, în cazul unei erori, vor fi marcate cu o pictogramă de alertă. Vă rugăm să verificați informații suplimentare în bara laterală și, dacă este necesar, repartizați partea corespunzătoare a întrunirii, așa cum este descris mai jos. -
Hover the row of a meeting part in the schedule, and click the <img src="../images/pencil_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> button to start editing.
Hover the row of a meeting part in the schedule, and click the
<img src="../images/pencil_24x24.png" alt="" width="24" height="24" />button to start editing.Plasați cursorul pe rândul unei părți a înrulnirii din program și faceți clic pe<img src="../images/pencil_24x24.png" alt="" width="24" height="24" />butonul pentru a începe editarea. -
<img src="../images/servant_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> <strong>Meeting parts</strong> other than student assignments
<img src="../images/servant_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /><strong>Meeting parts</strong>other than student assignments<img src="../images/servant_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /><strong>Părți a întrunirii,</strong>altele decât repartizările cursanților -
<img src="../images/servant2_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> <strong>Other assignments</strong> on the platform, which supplement meeting parts, e.g. reading at the Watchtower Study
<img src="../images/servant2_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /><strong>Other assignments</strong>on the platform, which supplement meeting parts, e.g. reading at the Watchtower Study<img src="../images/servant2_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /><strong>Alte repartizări</strong>pe platformă, care completează părțile întrunirii, de exemplu citirea la Studiul Turnului de veghe -
<img src="../images/assigned_student_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> <strong>Student parts</strong>
<img src="../images/assigned_student_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /><strong>Student parts</strong><img src="../images/assigned_student_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /><strong>Părțile cursanților</strong> -
<img src="../images/assigned_assistant_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> <strong>Assistant in student parts</strong>
<img src="../images/assigned_assistant_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /><strong>Assistant in student parts</strong><img src="../images/assigned_assistant_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /><strong>Asistent în părțile cursanților</strong> -
<span>If you are about to assign a reader for the Congregation Bible Study and want to take into consideration also reading assignments at the Watchtower Study, select the option <strong>Include weekend parts</strong>. If the filter button <strong>Student parts</strong> is checked, Bible Reading assignments are also included. Make sure that the filter button <strong>Similar assignments only</strong> is checked, to display reading assignments only.</span>
<span>If you are about to assign a reader for the Congregation Bible Study and want to take into consideration also reading assignments at the Watchtower Study, select the option<strong>Include weekend parts</strong>. If the filter button<strong>Student parts</strong>is checked, Bible Reading assignments are also included. Make sure that the filter button<strong>Similar assignments only</strong>is checked, to display reading assignments only.</span><span>Dacă sunteți pe cale să desemnați un cititor pentru Studiul biblic al congregației și doriți să luați în considerare și sarcinile de citire la Studiul Turnului de veghe, selectați opțiunea<strong>Includeți părți de weekend</strong>. Dacă butonul de filtrare<strong>Părți cursanți</strong>este bifat, sunt incluse și temele de citire a Bibliei. Asigurați-vă că butonul de filtru<strong>Numai atribuiri similare</strong>este bifat, pentru a afișa numai atribuirile de citire.</span>
-
Select a person to close the drop-down list.
Select a person to close the drop-down list.
Selectați o persoană pentru a închide lista derulantă. -
Click the <img src="../images/sidebar_close_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> button to close the sidebar and finish editing.
Click the
<img src="../images/sidebar_close_24x24.png" alt="" width="24" height="24" />button to close the sidebar and finish editing.Apasă pe<img src="../images/sidebar_close_24x24.png" alt="" width="24" height="24" />butonul pentru a închide bara laterală și a finaliza editarea.