TheocBase/TheocBase
-
Press the <strong>OK</strong> button and review what you have pasted.
Press the
<strong>OK</strong>button and review what you have pasted.Apăsați butonul<strong>OK</strong>și examinați ceea ce ați lipit. -
When satisfied with the talk list, press the <strong>Save to Database</strong> button.
When satisfied with the talk list, press the
<strong>Save to Database</strong>button.Când sunteți mulțumit de lista de discursuri, apăsați butonul<strong>Salvare în bază de date</strong>. -
Revised Public Talk Outlines
Revised Public Talk Outlines
Schițe de Discursuri Publice revizuite -
In order to keep track of changing titles, outlines or complete replacements of talks it is possible to set the corresponding dates of their releasing and discontinuing as well as their current revision date. When a discontinued talk is replaced by another, it is neccessary to set the discontinued date [1] of the old talk and the release date [2] of the new talk, because these dates determine which of these talks should be displayed at a given time:
In order to keep track of changing titles, outlines or complete replacements of talks it is possible to set the corresponding dates of their releasing and discontinuing as well as their current revision date. When a discontinued talk is replaced by another, it is neccessary to set the discontinued date [1] of the old talk and the release date [2] of the new talk, because these dates determine which of these talks should be displayed at a given time:
Pentru a urmări schimbarea titlurilor,conținutul sau înlocuirilor complete ale discursurilor, este posibil să setați datele corespunzătoare de lansare și întrerupere, precum și data actuală a revizuirii. Atunci când un discurs nu mai este folosit este înlocuită cu altul, este necesar să se stabilească data întreruperi [1] a discursului vechi și data lansării [2] a discursului nou, deoarece aceste date determină care dintre aceste discursuri ar trebui să fie afișate la un anumit moment de timp: -
Revised talk outlines
Revised talk outlines
Schițe de Discursuri Revizuite -
Update a Talk
Update a Talk
Actualizați un Discurs -
If the outline or the title of a talk has been updated:
If the outline or the title of a talk has been updated:
Dacă s-a actualizat conținutul sau titlul unui Discurs: -
If the title of the talk has been changed, doubleclick the <strong>Theme</strong> field of the updated talk, and enter the new title.
If the title of the talk has been changed, doubleclick the
<strong>Theme</strong>field of the updated talk, and enter the new title.Dacă titlul Discursului a fost schimbat, faceți dublu clic pe câmpul<strong>Tema</strong>al discursului actualizat și introduceți noul titlu. -
You find the revision date at the end of the ouline, e.g. "No. 1-E <strong>9/15</strong>".
You find the revision date at the end of the ouline, e.g. "No. 1-E
<strong>9/15</strong>".Găsiți data revizuirii la sfârșitul liniei, de ex. „Nr. 1-Ro<strong>9/15</strong>”. -
Add a New Talk and Replace a Discontinued Talk
Add a New Talk and Replace a Discontinued Talk
Adăugați un Discurs nou și înlocuiți un discurs ne folosit -
When a new talk is added it is possible to replace a discontinued talk automatically.
When a new talk is added it is possible to replace a discontinued talk automatically.
Când se adaugă un discurs nou, este posibil să înlocuiți un discurs ne folosit automat. -
Caution:
Caution:
Pericol: -
Don't follow these steps if it is just an update, e.g. revised outline, changes in the title but the same theme.
Don't follow these steps if it is just an update, e.g. revised outline, changes in the title but the same theme.
Nu urmați acești pași dacă este doar o actualizare, de ex. contur revizuit, modificări în titlu, dar aceeași temă. -
Click on the <img src="../images/add_24x24.png" alt="" width="20" height="20" /> button.
Click on the
<img src="../images/add_24x24.png" alt="" width="20" height="20" />button.Faceți clic pe butonul<img src = "../ images / add_24x24.png" alt = "" width = "20" height = "20" />. -
Enter the number and theme of the new talk in the <strong>Wizard</strong> dialog and click on the <strong>Next></strong> button.
Enter the number and theme of the new talk in the
<strong>Wizard</strong>dialog and click on the<strong>Next></strong>button.Introduceți numărul și tema noului discurs în dialogul<strong>Fereastră</strong>și faceți clic pe butonul<strong>Următorul & gt;</strong> -
Select the language of the outline in the <strong>Import subjects</strong> dialog and push the <strong>OK</strong> button.
Select the language of the outline in the
<strong>Import subjects</strong>dialog and push the<strong>OK</strong>button.Selectați limba conținutului<strong>Importați subiecte</strong>și apăsați butonul<strong>OK</strong>. -
Click the <strong>Save to database</strong> button in order to save the changes.
Click the
<strong>Save to database</strong>button in order to save the changes.Faceți clic pe butonul<strong>Salvați în baza de date</strong>pentru a salva modificările. -
If the previous talk has not been discontinued yet, a dialog with the message to do so will appear. Hit the <strong>OK</strong> button to discontinue the previous talk and add the new one.
If the previous talk has not been discontinued yet, a dialog with the message to do so will appear. Hit the
<strong>OK</strong>button to discontinue the previous talk and add the new one.Dacă discursul anterior nu a fost întrerupt încă, va apărea un dialog cu mesajul în acest sens. Apăsați butonul<strong>OK</strong>pentru a întrerupe discursul anterior și a adăuga-o pe cel nou. -
Doubleclick the <strong>Revision</strong> field of the new talk in the <strong>Public Talks</strong> list and enter the date of the update.
Doubleclick the
<strong>Revision</strong>field of the new talk in the<strong>Public Talks</strong>list and enter the date of the update.Faceți dublu clic pe câmpul<strong>Revizuire</strong>al discursului nou din lista<strong>Discursuri Publice</strong>și introduceți data actualizării. -
Remove a Discontinued Talk
Remove a Discontinued Talk
Ștergeți un Discurs ne folosit