TheocBase/TheocBase
-
The assistant should be of the same sex or should be a family member.
The assistant should be of the same sex or should be a family member.
Asistentul trebuie să fie de același sex sau să fie membru al familiei. -
The assistant should not be someone of the opposite sex.
The assistant should not be someone of the opposite sex.
Asistentul nu poate fi de sex diferit -
The assigned person is no member of the congregation.
The assigned person is no member of the congregation.
Persoana repartizată nu este membru al congregației. -
Unassignable. Please check the publisher's settings.
Unassignable. Please check the publisher's settings.
Neatribuit. Vă rugăm să verificați setările vestitorului. -
The assigned person is not available on this day.
The assigned person is not available on this day.
Persoana repartizată nu este disponibilă în această zi. -
Arrange list by the selected criteria
the '%1'-part will be replaced by terms, such as date, name, ...By %1By %1
Până la %1 -
Count=%1
Count=%1
Număr=%1 -
Settings
Settings
Setări -
Display details
Display details
Afișează detaliile -
Off
Off
Off -
1 Line
1 Line
1 rând -
2 Lines
2 Lines
2 rânduri -
3 Lines
3 Lines
3 rânduri -
Automatically
Automatically
Automat -
Include midweek parts
Include midweek parts
Includeți părți din timpul săptămânii -
Include weekend parts
Include weekend parts
Includeți părți din weekend -
Labeling
Labeling
Etichetarea -
Assignment
Assignment
Repartizare -
Meeting part
Meeting part
Parte a întrunirii -
Theme
Theme
Tema
No more segments to load.
Loading more segments…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. All rights reserved.
Terms of Service
·
Privacy Policy
·
Security Policy