TheocBase/TheocBase

Filter Segments…

🔁

ro - Romanian

Want to see TheocBase in your language? Join the translation team and help with the translations!

Total

2,981

Completed

2,930

Unproofread

Untranslated

To verify

⏏

%1 Meeting Day/Time

%1 Meeting Day/Time
%1 Meeting Day/Time

%1 Întrunirea Ziua/Ora
Missing Information

Missing Information
Missing Information

Informație indisponibilă
Select congregation first

Select congregation first
Select congregation first

Mai întâi alege o congregație
Add Talks

Add Talks
Add Talks

Adaugă Cuvântări
Enter talk numbers separated by commas or periods

Enter talk numbers separated by commas or periods
Enter talk numbers separated by commas or periods

Introduceți numărul cuvântărilor separându-le cu virgule sau puncte
H

history table: abbreviation for the 'highlights'

H
H

II
Only brothers

Only brothers
Only brothers

Numai frați
Family Head

Family Head
Family Head

Capul Familiei
Family member linked to

Family member linked to
Family member linked to

Membrul familiei adăugat la
Speaker

The todo list Speaker cell is in error

Speaker
Speaker

Vorbitor
OK

OK
OK

Ok
OK but JSON not available

OK but JSON not available
OK but JSON not available

Ok, dar JSON nu e disponibil
Authorizing

Authorizing
Authorizing

Autorizare
Authorization Failed

Authorization Failed
Authorization Failed

Autorizare Eșuată
Missing Client ID

Missing Client ID
Missing Client ID

Lipsește identificatorul Clientului
Missing Client Secret

Missing Client Secret
Missing Client Secret

Lipsește cheia Clientului
Need Authorization Code

Need Authorization Code
Need Authorization Code

E nevoie de codul de Autorizare
Need Token Refresh

Need Token Refresh
Need Token Refresh

E nevoie de reînnoirea Token-ului
#1

history table: abbreviation for assignment 1, 'Initial Visit'

#1
#1

#1
#2

history table: abbreviation for assignment 2, 'Return Visit'

#2
#2

#2

Load more strings »

No more segments to load.

Loading more segments…