TheocBase/TheocBase

Filter Segments…

🔁

sk - Slovak

Want to see TheocBase in your language? Join the translation team and help with the translations!

Total

2,981

Completed

955

Unproofread

Untranslated

1,753

To verify

185

⏏

To verify ␡
Light

Light
Light

Svetlá
To verify ␡
Dark

Dark
Dark

Tmavá
To verify ␡
Public talks maintenance

Public talks maintenance
Public talks maintenance

Správa verejných prednášok
To verify ␡
Schedule hospitality for public speakers

Schedule hospitality for public speakers
Schedule hospitality for public speakers

Plán pohostenia rečníkov
To verify ␡
Map marker scale:

Map marker scale:
Map marker scale:

Mierka mapy:
To Do List

To Do List
To Do List

Zoznam úloh
Cannot schedule this item until these fields are fixed: %1

Cannot schedule this item until these fields are fixed: %1
Cannot schedule this item until these fields are fixed: %1

Túto položku nie je možné naplánovať dokiaľ nebudú opravené tieto údaje: %1
Service Talk

Circuit overseer's talk in the wekeend meeting

Service Talk
Service Talk

Služobný prejav
To verify ␡
Host for Public Speakers

Host for Public Speakers
Host for Public Speakers

Hostiteľ pre hosťujúcich rečníkov
To verify ␡
Mobile

Mobile
Mobile

Mobil
Talk

Talk
Talk

Prejav
To verify ␡
Assignment Slips for Assistants

Assignment Slips for Assistants
Assignment Slips for Assistants

Lístky s pridelením úloh pre partnerov
To verify ␡
Outgoing Speakers Schedules

Outgoing Speakers Schedules
Outgoing Speakers Schedules

Plán vysielaných rečníkov
To verify ␡
Outgoing Speakers Assignments

Outgoing Speakers Assignments
Outgoing Speakers Assignments

Úlohy vysielaných rečníkov
To verify ␡
Map and Addresses Sheets

Map and Addresses Sheets
Map and Addresses Sheets

Hárky s mapami a adresami
To verify ␡
Show duration

Show duration
Show duration

Zobraziť trvanie
To verify ␡
Show time

Show time
Show time

Zobraziť čas
To verify ␡
Show Workbook Issue no.

Show Workbook Issue no.
Show Workbook Issue no.

Zobraziť vydanie pracovného zošita
To verify ␡
Show Watchtower Issue no.

Show Watchtower Issue no.
Show Watchtower Issue no.

Zobraziť vydanie Strážnej veže
From %1

From %1
From %1

Od %1

« Load earlier strings

Load more strings »

No more segments to load.

Loading more segments…