TheocBase/TheocBase

Filter Segments…

🔁

sk - Slovak

Want to see TheocBase in your language? Join the translation team and help with the translations!

Total

2,981

Completed

955

Unproofread

Untranslated

1,753

To verify

185

⏏

Reader

Reader
Reader

Čitateľ
Assistant

Assistant
Assistant

Partner
Assignment

Assignment
Assignment

Úloha
Study

Study
Study

Štúdia
To verify ␡
Theme

Theme
Theme

Téma
To verify ␡
Source material

Source material
Source material

Zdrojový materiál
To verify ␡
The same changes can be found both locally and in the cloud (%…

The same changes can be found both locally and in the cloud (%1 rows). Do you want to keep the local changes?
The same changes can be found both locally and in the cloud (%1 rows). Do you want to keep the local changes?

Rovnaké zmeny boli nájdené lokálne a v cloud-e (%1 záznamov). Chcete zachovať lokálne zmeny?
To verify ␡
View student data

Access Control

View student data
View student data

Zobrazovať údaje o študentoch
To verify ␡
Edit student data

Access Control

Edit student data
Edit student data

Upravovať údaje o študentoch
To verify ␡
View privileges

Access Control

View privileges
View privileges

Zobrazovať výsady
To verify ␡
Edit privileges

Access Control

Edit privileges
Edit privileges

Upravovať výsady
To verify ␡
View midweek meeting talk history

Access Control

View midweek meeting talk history
View midweek meeting talk history

Zobrazovať históriu úloh na zhromaždení v týždni
To verify ␡
View availabilities

Access Control

View availabilities
View availabilities

Zobrazovať dostupnosť
To verify ␡
Edit availabilities

Access Control

Edit availabilities
Edit availabilities

Upravovať dostupnosť
To verify ␡
Secretary

Roles and access control

Secretary
Secretary

Tajomník
To verify ␡
Service Overseer

Roles and access control

Service Overseer
Service Overseer

Dozorca služby
To verify ␡
Version conflict: The cloud changes have been made with a newe…

Version conflict: The cloud changes have been made with a newer version!
Version conflict: The cloud changes have been made with a newer version!

Konflikt verzií: Zmeny v cloude boli spravené novšou verziou aplikácie!
To verify ␡
Version conflict: The cloud data needs to be updated with the …

Version conflict: The cloud data needs to be updated with the same version by an authorized user.
Version conflict: The cloud data needs to be updated with the same version by an authorized user.

Konflikt verzií: Oprávnený používateľ musí najprv zaktualizovať údaje v cloude rovnakou verziou aplikácie.
Delete cloud data

Access Control

Delete cloud data
Delete cloud data
Streets

Streets
Streets

« Load earlier strings

Load more strings »

No more segments to load.

Loading more segments…