TheocBase/TheocBase

Filter Segments…

🔁

sk - Slovak

Want to see TheocBase in your language? Join the translation team and help with the translations!

Total

2,981

Completed

955

Unproofread

Untranslated

1,753

To verify

185

⏏

Phone

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test1 0.9.4 test3 0.9.4 test2 0.9.7 …

Phone
Phone

Telefón
Save database

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test1 0.9.4 test2 0.9.7 …

Save database
Save database

Uložiť databázu
Database backuped

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test1 0.9.4 test2 0.9.7 …

Database backuped
Database backuped

Databáza zálohovaná
Select a backup file

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test1 0.9.4 test2 0.9.7 …

Select a backup file
Select a backup file

Vybrať záložný súbor
New version available

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test1 0.9.4 test2 0.9.7 …

New version available
New version available

Nová verzia k dispozícii
Download

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test1 0.9.4 test2 0.9.7 …

Download
Download

Stiahnuť
New version...

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test1 0.9.4 test2 0.9.7 …

New version...
New version...

Nová verzia...
No new update available

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test1 0.9.4 test2 0.9.7 …

No new update available
No new update available

Aktualizácia nie je dostupná
File reading failed

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test1 0.9.4 test2 0.9.7 …

File reading failed
File reading failed

Nepodarilo sa načítať súbor
XML file generated in the wrong version.

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test1 0.9.4 test2 0.9.7 …

XML file generated in the wrong version.
XML file generated in the wrong version.

XML súbor bol vygenerovaný v nesprávnej verzii.
Persons - added

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test1 0.9.4 test2 0.9.7 …

Persons - added
Persons - added

Osoby - pridané
Persons - updated

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test1 0.9.4 test2 0.9.7 …

Persons - updated
Persons - updated

Osoby - aktualizované
Public talks - theme added

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test1 0.9.4 test2 0.9.7 …

Public talks - theme added
Public talks - theme added

Verejné prednášky - téma pridaná
Public Talk and WT - schedule updated

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test1 0.9.4 test2 0.9.7 …

Public Talk and WT - schedule updated
Public Talk and WT - schedule updated

Verejné prednášky a SV - program aktualizovaný
Public Talk and WT - schedule added

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test1 0.9.4 test2 0.9.7 …

Public Talk and WT - schedule added
Public Talk and WT - schedule added

Verejná prednáška a SV - pridaný program
weeks

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test1 0.9.4 test2 0.9.7 …

weeks
weeks

týždne
C

abbreviation of the 'conductor'

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test1 0.9.4 test2 0.9.7 …

C
C

V:
Next >

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test1 0.9.4 test2 0.9.7 …

Next >
Next >

Ďalej >
< Back

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test1 0.9.4 test3 0.9.4 test2 0.9.7 …

< Back
< Back

< Späť
Theocratic school schedule import. Copy full schedule from WTL…

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test1 0.9.4 test2 0.9.7 …

Theocratic school schedule import. Copy full schedule from WTLibrary and paste below (Ctrl + V / cmd + V)
Theocratic school schedule import. Copy full schedule from WTLibrary and paste below (Ctrl + V / cmd + V)

Import programu teokratickej školy. Skopírujte plný program z WT knižnice a prilepte ho dolu (Ctrl + V / cmd + V):

« Load earlier strings

Load more strings »

No more segments to load.

Loading more segments…