TheocBase/TheocBase

Filter Segments…

🔁

sk - Slovak

Want to see TheocBase in your language? Join the translation team and help with the translations!

Total

2,981

Completed

955

Unproofread

Untranslated

1,753

To verify

185

⏏

Why are these segments to verify?

To verify ␡
Forgot Password

Forgot Password
Forgot Password

Zabudol som heslo
To verify ␡
Create Account

Create Account
Create Account

Vytvoriť účet
To verify ␡
F1

F1
F1

F1
To verify ␡
Opening Comments Title

See S-140

Opening Comments Title
Opening Comments Title

Úvodné slová
To verify ␡
Last synchronized: %1

Last synchronized: %1
Last synchronized: %1

Naposledy synchronizované: %1
To verify ␡
#

#
#

#
To verify ␡
Share in Dropbox

Share in Dropbox
Share in Dropbox

Zdieľať cez Dropbox
To verify ␡
Auxiliary Classroom Counselor II

Auxiliary Classroom Counselor II
Auxiliary Classroom Counselor II

Radca v 2. triede
To verify ␡
Auxiliary Classroom Counselor III

Auxiliary Classroom Counselor III
Auxiliary Classroom Counselor III

Radca v 3. triede
To verify ␡
MH

abbreviation for main hall

MH
MH

HS
To verify ␡
A1

abbreviation for auxiliary classroom 1

A1
A1

2T
To verify ␡
A2

abbreviation for auxiliary classroom 2

A2
A2

3T
To verify ␡
Theme

Theme
Theme

Téma
To verify ␡
No speakers away this weekend

No speakers away this weekend
No speakers away this weekend

Tento víkend nie je preč žiaden rečník
To verify ␡
A user with the same E-mail address has already been added.

A user with the same E-mail address has already been added.
A user with the same E-mail address has already been added.

Používateľ s touto e-mailovou adresou už bol pridaný.
To verify ␡
Unable to find year/month

Unable to find year/month
Unable to find year/month

Nie je možné nájsť rok/mesiac
To verify ␡
Public Talk Coordinator

Roles and access control

Public Talk Coordinator
Public Talk Coordinator

Brat, ktorý plánuje verejné prednášky
To verify ␡
Territory Servant

Roles and access control

Territory Servant
Territory Servant

Služobník pre obvody
To verify ␡
Administrator

Roles and access control

Administrator
Administrator

Administrátor
To verify ␡
Geo Services

Geo Services
Geo Services

Geografické služby

Load more strings »

No more segments to load.

Loading more segments…