TheocBase/TheocBase
-
The assistant should be of the same sex or should be a family member.
The assistant should be of the same sex or should be a family member.
Sogovornik bi moral biti istega spola ali pa kdo iz njegove družine. -
The assistant should not be someone of the opposite sex.
The assistant should not be someone of the opposite sex.
Sogovornik ne bi smel biti nasprotnega spola. -
The assigned person is no member of the congregation.
The assigned person is no member of the congregation.
Oseba, ki ji je dodeljena naloga, ni del občine. -
Unassignable. Please check the publisher's settings.
Unassignable. Please check the publisher's settings.
Tega ni mogoče dodeliti. Prosimo, preveri oznanjevalčeve nastavitve. -
The assigned person is not available on this day.
The assigned person is not available on this day.
Oseba ta dan ni na voljo. -
Arrange list by the selected criteria
the '%1'-part will be replaced by terms, such as date, name, ...By %1By %1
Po %1 -
Count=%1
Count=%1
Število = %1 -
Settings
Settings
Nastavitve -
Display details
Display details
Prikaži podrobnosti -
Off
Off
Izklopljeno -
1 Line
1 Line
1 vrstica -
2 Lines
2 Lines
2 vrstici -
3 Lines
3 Lines
3 vrstice -
Automatically
Automatically
Samodejno -
Include midweek parts
Include midweek parts
Vključi točke na shodu med tednom -
Include weekend parts
Include weekend parts
Vključi točke na shodu ob koncu tedna -
Labeling
Labeling
Izberi oznako -
Assignment
Assignment
Naloga -
Meeting part
Meeting part
Točka na shodu -
Theme
Theme
Tema
No more segments to load.
Loading more segments…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. All rights reserved.
Terms of Service
·
Privacy Policy
·
Security Policy